Переклад тексту пісні St. Petersburg - Supergrass, Gareth Coombes, Michael Quinn

St. Petersburg (оригінал)

Before the time of the morning sandman
I can find my way around
Soon be here at the borderline, I guess
Armageddon coming down
And here lies a pretty state again
It’s time to make a move on
'Cause in three days, I’ll be out of here
And it’s not a day too soon
Firelight, the light of love, burns
Turns to ashes in your hand
So to bed by the morning light, I guess
And I’m awake and understand
Set sail for St. Petersburg
Making use of my time
'Cause in three days, I’ll be out of here
And it’s not a day too soon
Head out to a better life
I can get a job, settle down
I’m full of love, of a full of feeling
I can’t stand the here and now
We leave town for pity’s sake, you know
It’s time to make a move on
'Cause in three days, I’ll be out of here
And it’s not a day too soon
Yeah, three days, I’ll be out of here
And it’s not a day too soon

(переклад)

До ранкової піщаної людини
Я можу знайти дорогу
Мабуть, незабаром буду тут, на межі
Армагеддон падає
І тут знову гарний стан
Настав час рухатися далі
Тому що через три дні я вийду звідси
І це не день надто рано
Світло вогню, світло любові, горить
У вашій руці перетворюється на попіл
Тож, мабуть, спати до ранкового світла
І я прокинувся і розумію
Відплив у Петербург
Використовую мій час
Тому що через три дні я вийду звідси
І це не день надто рано
Вирушайте до кращого життя
Я можу влаштуватися на роботу, влаштуватися
Я сповнена любові, сповнена почуттів
Я терпіти не можу тут і зараз
Знаєте, ми покидаємо місто заради жалю
Настав час рухатися далі
Тому що через три дні я вийду звідси
І це не день надто рано
Так, три дні, я вийду звідси
І це не день надто рано