| Cyber Space Sirens / Computer Casanovas (оригінал) | Cyber Space Sirens / Computer Casanovas (переклад) |
|---|---|
| You’re all welcome, here’s an invitation | Ласкаво просимо, ось запрошення |
| Lock arms, join the celebration | Зафіксуйте руки, приєднуйтесь до святкування |
| Fake girls, and fake boys | Фальшиві дівчата і фальшиві хлопці |
| Cyber space sirens, computer casanovas | Кіберкосмічні сирени, комп'ютерні казанови |
| (Werewolf behind the computer | (Перевертень за комп’ютером |
| Photoshopped image couldn’t look any cuter) | Зображення, оброблене фотошопом, не може виглядати приємніше) |
| Here’s my best angle ten years ago | Ось мій найкращий ракурс десять років тому |
| I wait for the buffer when it’s running slow | Я чекаю буфера, коли він працює повільно |
| (Pale skin bras and the plastic noses | (Блідошкірі бюстгальтери і пластикові носики |
| Red eye flashes, doing curious poses) | Червоні очі спалахують, роблять цікаві пози) |
| Inbox lucky like a four leaf clover | Папка "Вхідні" щаслива, як чотирилистник |
| Should be unread, hope someone’s coming over | Має бути непрочитаним, сподіваюся, хтось заходить |
| (Chat room fishing while I wait with patience | (Рибалка в чаті, поки я чекаю з терпінням |
| Kickin' up the jams at radio stations) | Піднімаємо пробки на радіостанціях) |
| Open the door then I realize | Відкрийте двері, тоді я усвідомлюю |
| You’re so much different than real life | Ви дуже не схожі на справжнє життя |
| You’re all welcome, here’s an invitation | Ласкаво просимо, ось запрошення |
| Lock arms, join the celebration | Зафіксуйте руки, приєднуйтесь до святкування |
| Fake girls, and fake boys | Фальшиві дівчата і фальшиві хлопці |
| Cyber space sirens, computer casanovas | Кіберкосмічні сирени, комп'ютерні казанови |
| You’re all welcome, here’s an invitation | Ласкаво просимо, ось запрошення |
| Lock arms, join the celebration | Зафіксуйте руки, приєднуйтесь до святкування |
| Fake girls, and fake boys | Фальшиві дівчата і фальшиві хлопці |
| Cyber space sirens, computer casanovas | Кіберкосмічні сирени, комп'ютерні казанови |
| (Full color print to keep in my pocket | (Повнокольоровий друк, щоб тримати в кишені |
| Eyeballs fuckin' bustin' out of their sockets) | Очні яблука вириваються з орбіт) |
| She’s a perfect ten, drives me out of my mind | Вона ідеальна десятка, зводить мене з розуму |
| Maybe three or four when she’s not online | Можливо, три чи чотири, коли вона не в мережі |
| (Glitch in my head run the virus scan | (Збій у голові запустити перевірку на віруси |
| Control alt delete, apple command) | Керування alt delete, команда apple) |
| Troubleshoot the problem in the FAQ | Вирішіть проблему в поширених запитаннях |
| Is one more lesson that I could use | Це ще один урок, який я можу використати |
| (Ask dot com open search for answers | (Попросіть dot com відкрити пошук відповідей |
| When did everyone become erotic dancers?) | Коли всі стали еротичними танцюристами?) |
| All the plain Janes and the average Joes | Усі звичайні Джейн та звичайні Джо |
| Woke up as strippers and gigolos | Прокинувся стриптизерами та жиголо |
| Exiled to live in the shadows | Вигнаний жити в тіні |
| Making love with our eyes closed | Займатися коханням із закритими очима |
| Hate the players, hate the game | Ненавиджу гравців, ненавиджу гру |
| Hate the god who made us play | Ненавидьте бога, який змусив нас грати |
| Trapped in the third dimension | У пастці третього виміру |
| You’re all welcome, here’s an invitation (fake girls, fake boys) | Ласкаво просимо, ось запрошення (фальшиві дівчата, фальшиві хлопці) |
| Lock arms, join the celebration (fake girls, fake boys) | Зафіксуйте руки, приєднуйтесь до святкування (фальшиві дівчата, фальшиві хлопці) |
| Fake girls, and fake boys | Фальшиві дівчата і фальшиві хлопці |
| Cyber space sirens, computer casanovas | Кіберкосмічні сирени, комп'ютерні казанови |
| You’re all welcome, here’s an invitation | Ласкаво просимо, ось запрошення |
| Lock arms, join the celebration | Зафіксуйте руки, приєднуйтесь до святкування |
| Fake girls, and fake boys | Фальшиві дівчата і фальшиві хлопці |
| Cyber space sirens, computer casanovas | Кіберкосмічні сирени, комп'ютерні казанови |
| You’re all welcome, here’s an invitation | Ласкаво просимо, ось запрошення |
| Lock arms, join the celebration | Зафіксуйте руки, приєднуйтесь до святкування |
| Fake girls, and fake boys | Фальшиві дівчата і фальшиві хлопці |
| Cyber space sirens, computer casanovas | Кіберкосмічні сирени, комп'ютерні казанови |
| You’re all welcome, here’s an invitation | Ласкаво просимо, ось запрошення |
| Lock arms, join the celebration | Зафіксуйте руки, приєднуйтесь до святкування |
| Fake girls, and fake boys | Фальшиві дівчата і фальшиві хлопці |
| Cyber space sirens, computer casanovas | Кіберкосмічні сирени, комп'ютерні казанови |
Переклад тексту пісні Cyber Space Sirens / Computer Casanovas - Super 8 Bit Brothers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cyber Space Sirens / Computer Casanovas , виконавця -Super 8 Bit Brothers
Пісня з альбому: Brawl
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The End
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 |