Переклад тексту пісні Rememory - Supa Bwe, Chance The Rapper

Rememory (оригінал)

Rememory
Way, way back when summer was hot
Rememory
Way back, way back
I used to hold your hand, used to hold your hand tight (Huh)
I used to know the plan, you still know the plan, right?
(Huh)
I hope you know I’m playin', you still know I’m playin', right?
I hope you damn right, alright (Sheesh, sheesh)
Smokin' on gas (Sheesh)
Even though people don’t pass, people gon' laugh (Sheesh)
Keepin' my feet on the gas, keep it on tab
Keep it on, leave it on, even ain’t even no gas (Sheesh, sheesh)
People gon' gas
People gon' tell you 'bout lawns that’s green, it ain’t even no grass
Talkin' 'bout leavin' so fast, none of them even gon' last (Ahh!)
Walk in the world (Sheesh)
Walk 'round the world without you (Sheesh, sheesh)
Stuck in the world (Sheesh)
What is the world without you?
I can’t pretend it never happened (Huh)
Even if you wish it hadn’t (Huh)
I used to hold your hand, used to hold your hand tight
I used to know the plan, you still know the plan, right?
I hope you know I’m playin', you still know I’m playin', right?
I hope you damn right
(A-a-a-a-ayy, ayy, ayy)
When I’m away, I Iose my damn mind
I be missin' you like landlines
Little moon, you the landslide
Spent 33 hunnid on Margielas, they some Masons
They-they said I was cappin', cap and gown, had to trade it in
Y’all-y'all be thunder cappin', cappin' loud, call 'em Raiden
I-I ain’t tryna cap on you at all, girl, I’m stayin' in
Why you had to get them hoes involved, girl, I’m sayin'
We ain’t gotta fight, no, not at all, I be playin'
You are not alone if you with me, just be patient
We can leave and be MIA on vacation
(A-a-a-a-ayy, ayy, ayy)
When I’m away, I lose my damn mind
I be missing you like landlines
Little moon, you the landslide
Ayy, ayy
From the land full of hand signs
Cup muddy like the landslide
So I’ma sip 'til I can’t lie
Rememory
Way, way back when summer was hot
Rememory
Way back, way back
(A-a-a-a-ayy, ayy, ayy)
Way back (Way back)
Way back (Way back)
(A-a-a-a-ayy, ayy, ayy)
Way back (Way back)
Way back (Way back)

(переклад)

Пам'ять
Далеко, коли літо було спекотним
Пам'ять
Назад, назад
Раніше я тримав твою руку, раніше тримав твою руку міцно (га)
Раніше я знав план, ви все ще знаєте план, чи не так?
(га)
Сподіваюся, ви знаєте, що я граю, ви все ще знаєте, що я граю, чи не так?
Сподіваюся, ти маєш рацію, добре
Куріння на газі (Sheesh)
Навіть якщо люди не проходять повз, люди будуть сміятися (Sheesh)
Тримаю ноги на газу, тримаю на накладці
Тримайте його включеним, залиште його включеним, навіть без газу (Sheesh, sheesh)
Люди дають газ
Люди скажуть вам про зелені газони, це навіть не трава
Говорячи про те, що покинеш, так швидко, що жоден із них навіть не витримає (Ах!)
Прогулянка по світу (Sheesh)
Ходить по світу без тебе
Застряг у світі (Sheesh)
Який світ без тебе?
Я не можу робити вигляд, що цього ніколи не було (га)
Навіть якщо б ви хотіли, щоб цього не було (га)
Я тримав твою руку, раніше тримав твою руку міцно
Раніше я знав план, ви все ще знаєте план, чи не так?
Сподіваюся, ви знаєте, що я граю, ви все ще знаєте, що я граю, чи не так?
Сподіваюся, ти маєш рацію
(А-а-а-а-ай, ай, ай)
Коли мене немає, я втрачаю свій проклятий розум
Я сумую за тобою, як за стаціонарними телефонами
Місяць, ти зсув
Витратили на Маргіеласа 33 тисячі, вони масони
Вони—вони сказали, що я — капелюшка, кепка і сукня, треба було промінювати це
Будьте громогласні, гучно, називайте їх Райденом
Я-я зовсім не намагаюся обмежувати вас, дівчино, я залишаюся в
Я кажу, чому тобі довелося залучити їх мотик, дівчино
Нам не потрібно сваритися, ні, зовсім ні, я граю
Ви не самотні, якщо ви зі мною, просто будьте терплячими
Ми можемо виїхати та бути МВС у відпустці
(А-а-а-а-ай, ай, ай)
Коли мене немає, я втрачаю розум
Я сумую за тобою, як за стаціонарними телефонами
Місяць, ти зсув
Ай, ай
З землі, повної ручних знаків
Чашка каламутна, як зсув
Тож я п’ю, поки не зможу брехати
Пам'ять
Далеко, коли літо було спекотним
Пам'ять
Назад, назад
(А-а-а-а-ай, ай, ай)
Дорога назад (Шлях назад)
Дорога назад (Шлях назад)
(А-а-а-а-ай, ай, ай)
Дорога назад (Шлях назад)
Дорога назад (Шлях назад)