Переклад тексту пісні Something That I Wanna Give You - Sunshine Anderson

Something That I Wanna Give You (оригінал)

Sunshine come on
Oh oh oh oh oh yeah
I wanna give you something
(Theres something that I wanna give you)
Listen Baby
We hung tough like new kids on the block
I stayed down like Luth stayed jukebox
(Theres something that I wanna give you)
And I did everything that you asked me you lousy so and so
But you took advantage and now I wanna let you know
(Theres something that I wanna give you)
I know it maybe hard for you to understand
But these days I dont really think of you as my man
(Theres something that I wanna give you)
So do me a favor and get your coat get yo hat
Get yo knapsack
Get ya lazy ass up off of my couch
I want you out
(Theres something that I wanna give you)
Cause we had…
Cause we had a long run but now its ova (Its ova)
You wasn’t believing what I said last night but I told ya (But I told ya)
(Theres something that I wanna give you)
Im giving it to you no he-he-hesitations
Im giving you freedom boy, to go
Im outta patience
(Theres something that I wanna give you)
Listen to me you took me back, forth, south, and north
And I put up with that temper of yours ohh but now
(Theres something that I wanna give you)
And I know you won’t like it but I just can’t stomach
Tryna give you my all and getting nothing from it CUZ I DONE IT
(Theres something that I wanna give you)
It was no walk in the park being yo girl
I would of given anything in the whole world
(Theres something that I wanna give you)
And one more thing, you were only so so in bed
I had to fake it more times then I can count on both of my hands
(Theres something that I wanna give you)
Cause we had…
Cause we had a long run but now its ova (Its ova)
You wasn’t believing what I said last night but I told ya (But I told ya)
(Theres something that I wanna give you)
Im giving it to you no he-he-hesitations
Im giving you freedom boy, to go Im outta patience
(Theres something that I wanna give you)
(Boy you had it made)
You had it made
You could of stayed
(You really could of but you had to change
The way you treat me
You couldn’t do what it takes to please me)
Its not a game (No its not a game)
Now its too late
(Yes it is
Cause it took you way too long to get yo mind right
Noow I want you out of my life)
Cause we had a long run but now its ova (Its ova)
You wasn’t believing what I said last night but I told ya (But I told ya)
(Theres something that I wanna give you)
Im giving it to you no he-he-hesitations
Im giving you freedom boy, to go (go) Im outta patience
(Theres something that I wanna give you)
To all my ladies
YEAH!
If you feel me, let him go

(переклад)

Давай сонечко
О о о о о так
Я хочу тобі щось дати
(Я хочу вам щось дати)
Слухай, малюк
Ми висіли міцно, як нові діти на блоку
Я залишився так, як Лут залишився на музичному автоматі
(Я хочу вам щось дати)
І я робив усе, про що ти мене просив ти паскудний так і так
Але ви скористалися перевагою, і тепер я хочу повідомити вам
(Я хочу вам щось дати)
Я знаю, що вам, можливо, важко це зрозуміти
Але сьогодні я не вважаю вас своїм чоловіком
(Я хочу вам щось дати)
Тож зробіть мені ласку і візьміть своє пальто й отримайте капелюх
Отримайте рюкзак
Зійди з мого дивана
Я хочу, щоб ви вийшли
(Я хочу вам щось дати)
Тому що ми мали…
Тому що ми були довгою, але тепер її яйцеклітини (Його яйцеклітини)
Ви не повірили в те, що я сказав минулої ночі, але я сказав вам (Але я сказав вам)
(Я хочу вам щось дати)
Я даю це вам без вагань
Я даю тобі свободу, хлопче, йти
Мені не вистачає терпіння
(Я хочу вам щось дати)
Слухай мене, ти брав мене туди, назад, на південь і на північ
І я змирився з цим твоїм темпераментом, о, але зараз
(Я хочу вам щось дати)
І я знаю, що тобі це не сподобається, але я просто не можу терпіти
Намагаюся віддати вам все і нічого від цього не отримати Тому що Я ЗРОБИЛО ЦЕ
(Я хочу вам щось дати)
Це була не прогулянка по парку, будучи юною дівчиною
Я б дав усе на всьому світі
(Я хочу вам щось дати)
І ще одна річ, ти був лише таким таким у ліжку
Мені довелося притворитися більше разів, тоді я можу розраховувати на обидві свої руки
(Я хочу вам щось дати)
Тому що ми мали…
Тому що ми були довгою, але тепер її яйцеклітини (Його яйцеклітини)
Ви не повірили в те, що я сказав минулої ночі, але я сказав вам (Але я сказав вам)
(Я хочу вам щось дати)
Я даю це вам без вагань
Я даю тобі свободу, хлопче, — у мене закінчується терпіння
(Я хочу вам щось дати)
(Хлопче, ти це зробив)
Ви зробили це
Ви могли б залишитися
(Ти справді міг, але ти повинен був змінити
Як ти ставишся до мене
Ти не міг зробити те, що потрібно, щоб догодити мені)
Це не гра (Ні це не гра)
Тепер уже пізно
(Так
Тому що вам знадобилося занадто багато часу, щоб зрозуміти ваш розум
Тепер я хочу, щоб ти пішов із мого життя)
Тому що ми були довгою, але тепер її яйцеклітини (Його яйцеклітини)
Ви не повірили в те, що я сказав минулої ночі, але я сказав вам (Але я сказав вам)
(Я хочу вам щось дати)
Я даю це вам без вагань
Я даю тобі свободу, хлопче, іти (йти) У мене закінчується терпіння
(Я хочу вам щось дати)
Усім моїм дамам
ТАК!
Якщо ви відчуваєте мене, відпустіть його