Переклад тексту пісні Wear the Crown - Sunshine Anderson

Wear the Crown (оригінал)

It was a stormy Sunday
I was sitting at the Waffle house when
You looked my way
I spilled grits and shit all over my face
Then you moved in closer
And It was brighter than the sun
Now I done played many numbers
But it looks like I finally hit one
Can I wear the Crown?
You make me feel like the new queen in town
You place me above the stars
Lets stay together lets do both our parts
But now what am I to do
I don’t wanna get to serious as usual
But Love is so different with you
And I’m willing to bet it all
Side by Side on the throne
Doesn’t matter if you’re rich or poor
Know that we can groove baby
I’ll be the Queen that you can call your own
Baby, you just…
U just caught me off guard
I just get this tingly feeling all over inside
Ion know what to do for real
Ion wanna say the wrong thing
Ion wanna move the wrong way… Damn!
(Can I)

(переклад)

Це була бурхлива неділя
Я сидів у вафельному домі, коли
Ти дивився в мою сторону
Я висипав крупу та лайно по всьому обличчю
Потім ви підійшли ближче
І воно було яскравіше за сонце
Тепер я зіграв багато номерів
Але, схоже, я нарешті потрапив
Чи можу я носити корону?
Ти змушуєш мене відчувати себе новою королевою міста
Ти ставиш мене над зірками
Давайте залишатися разом, давайте виконувати обидві наші частини
Але що мені тепер робити
Я не хочу, як завжди, серйозно
Але з тобою любов настільки інша
І я готовий покластися на все
Пліч-о-пліч на троні
Неважливо, багатий ви чи бідний
Знайте, що ми можемо стрибати дитину
Я буду королевою, яку ви можете назвати своєю
Дитинко, ти просто…
Ти просто застав мене зненацька
У мене просто це відчуття поколювання всередині
Я знаю, що робити по-справжньому
Йон хоче сказати не те
Йон хоче рухатися не в той бік... Чорт!
(Можна я)