Переклад тексту пісні Can't Explain - Sunset Sons, Steve French, Rory Williams

Can't Explain - Sunset Sons, Steve French, Rory Williams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Explain, виконавця - Sunset Sons.
Дата випуску: 12.05.2022
Мова пісні: Англійська

Can't Explain

(оригінал)
Hey Mum
What happened to Dad
Why’d you have to be so sad?
I must admit
It’s been quite a bit of time since I was last mad
Don’t say you’re giving away
My favourite piano, please
It’s where I learned the melody from
An advert I saw on TV
So darling, isn’t it strange
All I can say is
We’ll never be young again
Don’t go running away
Darling, just stay
We’ll never be young again
We would be happy
Running around
Exploring all these possibilities
I could be Captain Kirk
Or conquering Earth
Peculiar games we’d play
How funny is it
When we all grow up
Dreaming of a simpler time
I can’t explain
The feeling I get
When everything seems to unwind
So darling, isn’t it strange
All I can say
We’ll never be young again
Don’t go running away
Darling, just stay
We’ll never be young again
I can’t explain what the future holds
And I can’t explain all the truth that’s told
I can’t explain it all
Can’t explain it
We’ll never be young again
No matter where we’re from and who we become
It’s only just a rocket we made
So grab your microscope, your moon boots and coat
For a galaxy far far away
Darling, isn’t it strange
All I can say
We’ll never be young again
Don’t go running away
Darling, just stay
We’ll never be young again
I can’t explain what the future holds
And I can’t explain all the truth that’s told
I can’t explain it all
Can’t explain it
We’ll never be young again
(переклад)
Гей, мамо
Що сталося з татом
Чому ви повинні були бути таким сумним?
Мушу визнати
З тих пір, як я востаннє злився, минуло чимало часу
Не кажіть, що віддаєте
Моє улюблене фортепіано, будь ласка
Саме звідти я навчився мелодії
Реклама, яку я бачив по телевізору
Тож любий, чи не дивно
Все, що я можу сказати, це
Ми більше ніколи не будемо молодими
Не тікайте
Люба, просто залишайся
Ми більше ніколи не будемо молодими
Ми були б щасливі
Бігають навколо
Вивчення всіх цих можливостей
Я могла б бути капітаном Кірком
Або підкорення Землі
Своєрідні ігри, в які ми б грали
Як це смішно
Коли ми всі виростемо
Мрієте про простіший час
Я не можу пояснити
Відчуття, які я отримаю
Коли здається, що все розслабляється
Тож любий, чи не дивно
Все, що я можу сказати
Ми більше ніколи не будемо молодими
Не тікайте
Люба, просто залишайся
Ми більше ніколи не будемо молодими
Я не можу пояснити, що чекає майбутнє
І я не можу пояснити всю правду, що сказано
Я не можу все пояснити
Не можу це пояснити
Ми більше ніколи не будемо молодими
Незалежно звідки ми і ким стаємо
Це просто ракета, яку ми виготовили
Тож візьміть свій мікроскоп, місячні чоботи та пальто
Для далекої галактики
Люба, чи не дивно
Все, що я можу сказати
Ми більше ніколи не будемо молодими
Не тікайте
Люба, просто залишайся
Ми більше ніколи не будемо молодими
Я не можу пояснити, що чекає майбутнє
І я не можу пояснити всю правду, що сказано
Я не можу все пояснити
Не можу це пояснити
Ми більше ніколи не будемо молодими
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Remember 2016
Gonna Be A Way ft. Sunset Sons, Steve French 2022
On the Road 2016
Sunny Funny Days ft. Steve French, Peter Harper 2022
Poppa's Blues ft. Greg Ellis, K.F.T.D, Algernon Williams 1992
Love Lights 2018
Medicine 2016
Blondie 2016
VROL 2016
Somewhere Maybe 2016
September Song 2016
Freight ft. K.F.T.D, Algernon Williams, Rory Williams 1992
Soul Destroyer ft. Sunset Sons, Steve French 2022
Soul Destroyer ft. Steve French, Rory Williams 2022
Bring the Bright Lights 2016
Running Man 2018
Right Place, Right Time ft. Algernon Williams, Rory Williams, Andrew Lloyd Webber 1992
Soul Destroyer ft. Sunset Sons, Steve French 2022
Problems 2019
Superman 2019

Тексти пісень виконавця: Sunset Sons