Переклад тексту пісні Problems - Sunset Sons

Problems (оригінал)

It’s not you, it’s me
I think I’ve got problems
It’s not you, it’s me
I think I’ve got problems
It’s not you, it’s just me
I’ve got problems
I’m too scared, can’t be repaired
Don’t think I’ll solve them
I don’t cherish the thought
Of breaking your heart
I’m so sorry, the blame is on me
Not impossible to see
It’s not you, it’s me
I think I’ve got problems
It’s not you, it’s me
I think I’ve got problems
Wipe away your tears
Put down those pairs that you’re wearing
It’s so easy to see why we couldn’t be
My life’s story
It’s a dangerous escape
The rlationship caved
Find a knife to cut it
A feeling, a thought, will I forevr be flawed?
It’s not you, it’s me
I think I’ve got problems
It’s not you, it’s me
I think I’ve got problems
It’s not you, it’s me
I think I’ve got problems
It’s not you, it’s me
I think I’ve got problems
You, you can make it out
But it’s too late, too late for me
And it’s true, I can never talk about it
But it’s too late, too late for me
Wipe away your tears
The sad souvenir
Of my making
'Cause I’ve realized
Between you and I
We’ll always be faking
It’s not you, it’s me
I think I’ve got problems
It’s not you, it’s me
I think I’ve got problems
You, you can make it out
But it’s too late, too late for me
And it’s true, I can never talk about it
But it’s too late, too late for me
And you, you can make it out
But it’s too late, too late for me
And it’s true, I can never talk about it
But it’s too late, too late for me
It’s not you, it’s me, I know I’ve got problems

(переклад)

Це не ти, це я
Мені здається, що у мене проблеми
Це не ти, це я
Мені здається, що у мене проблеми
Це не ти, це тільки я
у мене проблеми
Я дуже наляканий, не можу поправитися
Не думайте, що я їх вирішу
Мені не подобається ця думка
Розбити твоє серце
Мені так вибачте, вина на мені
Побачити неможливо
Це не ти, це я
Мені здається, що у мене проблеми
Це не ти, це я
Мені здається, що у мене проблеми
Витри свої сльози
Відкладіть ті пари, які ви носите
Так легко зрозуміти, чому ми не могли бути
Історія мого життя
Це небезпечна втеча
Відносини провалилися
Знайдіть ніж, щоб порізати його
Почуття, думка, чи я назавжди буду хибним?
Це не ти, це я
Мені здається, що у мене проблеми
Це не ти, це я
Мені здається, що у мене проблеми
Це не ти, це я
Мені здається, що у мене проблеми
Це не ти, це я
Мені здається, що у мене проблеми
Ви можете розібратися
Але для мене вже пізно, пізно
І це правда, я ніколи не можу про це говорити
Але для мене вже пізно, пізно
Витри свої сльози
Сумний сувенір
мого створення
Бо я зрозумів
Між тобою і мною
Ми завжди будемо притворюватися
Це не ти, це я
Мені здається, що у мене проблеми
Це не ти, це я
Мені здається, що у мене проблеми
Ви можете розібратися
Але для мене вже пізно, пізно
І це правда, я ніколи не можу про це говорити
Але для мене вже пізно, пізно
І ви можете розібратися
Але для мене вже пізно, пізно
І це правда, я ніколи не можу про це говорити
Але для мене вже пізно, пізно
Це не ти, а я, я знаю, що у мене проблеми