Переклад тексту пісні Into The Mystic - Sunchild, Donavon Frankenreiter

Into The Mystic (оригінал)

We were born before the wind
Also younger than the sun
Ere the bonnie boat was won
As we sailed into the mystic
Hark, now hear the sailors cry
Smell the sea and feel the sky
Let your soul and spirit fly into the mystic
And when that fog horn blows
I will be coming home
And when that fog horn blows
I wanna hear it, I don’t have to fear it
I wanna rock your gypsy soul
Just like way back in the days of old
Together we will float into the mystic
And when that fog horn blows
You know I will be coming home
And when that fog horn whistle blows
I got to hear it, I don’t have to fear it
I wanna rock your gypsy soul
Just like way back in the days of old
Together we will stroll into the mystic
Now come on girl
Too late to stop this now

Into The Mystic (переклад)

Ми народилися раніше вітру
Теж молодше сонця
Перш ніж виграли човен Бонні
Коли ми пливли в містику
Послухай, тепер послухай плач моряків
Відчуйте запах моря і відчуйте небо
Дозвольте своїй душі і духу полетіти в містику
А коли той туман гудком
Я прийду додому
А коли той туман гудком
Я хочу це почути, мені не потрібно цього боятися
Я хочу розгойдати твою циганську душу
Так само, як у давнину
Разом ми попливемо в містику
А коли той туман гудком
Ти знаєш, що я повернуся додому
І коли той туман гудок засвистить
Я повинен це почути, мені не потрібно цього боятися
Я хочу розгойдати твою циганську душу
Так само, як у давнину
Разом ми прогуляємось у містику
А тепер давай, дівчино
Занадто пізно зупиняти це зараз