Переклад тексту пісні The Feeling's Back - Suicidal Tendencies

The Feeling's Back (оригінал)

I wrote a letter just the other day to nobody in particular
But if anyone were to read a bit-they'd think I was a bit peculiar
But it matters not what they think of me, it’s only what I know is real
And so all that’s left that matters now-is that the feeling’s back
The feeling’s back and you just can’t stop it
The feeling’s back and you just can’t stop it
I fought a thousand times-I never knew the meaning of the word fear
Till that one day when I stood alone-staring straight into the mirror
It’s not a pretty sight-and even worse it’s so hard to face
Until I realize I’m the only one that put me in this place
I’m gonna breathe I’m gonna live-that's right-nothing's gonna stop me
I7m gonna shout I’m gonna scream-that's right-nothing's gonna stop me
I’m gonna run I’m gonna fly-that's right-nothing's gonna stop me
I’m gonna fight I’m gonna win-that's right-nothing's gonna stop me
Nothing’s gonna stop me, nothing’s gonna stop me now…
Cause the feeling’s back and you gotta love the feeling
I dug my hole too deep-I couldn’t admit, I didn’t know when to stop
But you can only dig your hole six feet until the dirt comes back on top
I’ve got a long way left to climb but I’ll still look you straight in the eye
And I can honestly say I’ll never quit-not even on the day I die

The Feeling's Back (переклад)

Я написав листа днями нікому особливо
Але якби хтось почитав трохи, то подумав би, що я трохи дивний
Але важливо не те, що вони думають про мене, а те, що я знаю, що є справжнім
І тому все, що залишилося, що має значення, це те, що почуття повернулося
Почуття повернулося, і ви просто не можете його зупинити
Почуття повернулося, і ви просто не можете його зупинити
Я бився тисячу разів – я ніколи не знав значення слова страх
До того дня, коли я стояла сама, дивлячись просто в дзеркало
Це не гарне видовище – і, що ще гірше, це так важко зустрічати
Поки я не зрозумію, що я єдиний, хто поставив мене в це місце
Я буду дихати, я буду жити - це правильно - ніщо не зупинить мене
Я буду кричати я буду кричати - це правильно - ніщо мене не зупинить
Я збираюся бігти я збираюся літати - це правильно - ніщо не зупинить мене
Я буду битися, я переможу - це правильно - ніщо не зупинить мене
Мене ніщо не зупинить, ніщо не зупинить мене зараз…
Тому що почуття повертаються, і ви повинні любити це почуття
Я викопав діру занадто глибоко — я не міг визнати, я не знав, коли зупинитися
Але ви можете викопати свою яму лише на шість футів, поки бруд не повернеться на верх
Мені ще довгий шлях піднятися, але я все одно буду дивитися тобі прямо в очі
І я чесно скажу, що ніколи не здамся — навіть у день, коли помру