Переклад тексту пісні Heaven - Suicidal Tendencies

Heaven (оригінал)

I’m so excited today I’m gonna die
But I’m going to heaven so there’s no reason to cry
God says he loves me and I love him too
Yes I have struggled, but but now suffering’s through
I don’t want you to cry
I just wanna say
I’m so excited today I’m gonna die
But I’ll live forever so it’s not really goodbye
God has a plan for me and a plan for you
So there’s no reason to cry
There’s no reason to cry
Cause I’m going to heaven
I’m going to heaven
Yes I’m going to heaven
I’m going to heaven
Over head such a shinning light
As playful angels hover in flight
In the blindingly brilliant pure white
A sensation so peacefully
My soul rises separates from my body
The pearly gates I can now clearly see
I’ve gone to heaven
Hallelujah
I’m so excited again I’ll never die
I’m up heaven so there’s no reason to cry

Heaven (переклад)

Я сьогодні так схвильований, що помру
Але я йду в рай, тому немає причин плакати
Бог каже, що він любить мене і я теж люблю його
Так, я боровся, але тепер страждання минули
Я не хочу, щоб ви плакали
Я просто хочу сказати
Я сьогодні так схвильований, що помру
Але я буду жити вічно, тому це не зовсім прощання
У Бога є план для мене і план для вас
Тож немає причин плакати
Немає причин плакати
Бо я йду в рай
Я йду в рай
Так, я йду в рай
Я йду в рай
Над головою таке блискуче світло
Як грайливі ангели ширяють у польоті
У сліпучо блискучій чистому білому
Сенсація настільки спокійна
Моя душа встає окремо від мого тіла
Перламутрові ворота я тепер добре бачу
Я потрапив у рай
Алілуя
Я знову так схвильований, що ніколи не помру
Я на небесах, тож немає причин плакати