Переклад тексту пісні Ain't Gonna Take It - Suicidal Tendencies

Ain't Gonna Take It (оригінал)

Ain’t gonna take it — Anymore
Ain’t gonna take it — Anymore
Ain’t gonna take it — Anymore
Don’t mess with my head
Don’t mess with my head
Don’t mess with my head
Don’t mess with my mind
Now you messed with me the very last time
Well I’m mad as hell — hell that’s the truth
For someone like you I ain’t got no use
Ain’t gonna take it — Anymore
Ain’t gonna take it — Anymore
Ain’t gonna take it — Anymore
It’s a quarter to pain — half past hate
I gotta get moving cause I’m running late
It was all thought out, but now I’m breaking the plan
In a moment we’ll find out who’s the man
Well you should have stopped and seen that I’m not the one
Now there’s no stopping what’s gotta get done
You shouldn’t have messed with my head, you shouldn’t messed with my mind
Now you’ll find out about cyco time
Ain’t gonna take it — Anymore
Ain’t gonna take it — Anymore
Ain’t gonna take it — Anymore
You picked at my soul — you picked at my brain
You pushed my button like a video game
You picked at my head — picked at my mind
But now you’ve picked on me the very last time
Cause I’m heavy on my mind and I’m light on my feet
That’s just the sad facts it’s not conceit
You picked at my head, you picked at my mind
But now you’ve picked on me the very last time
Ain’t gonna take it — Anymore
Ain’t gonna take it — Anymore
Ain’t gonna take it — Anymore
Ain’t gonna take it — Anymore
Ain’t gonna take it — Anymore
Ain’t gonna take it — Anymore

Ain't Gonna Take It (переклад)

Не витримаю — Більше
Не витримаю — Більше
Не витримаю — Більше
Не возься з моєю головою
Не возься з моєю головою
Не возься з моєю головою
Не возьтеся з моїм розумом
Тепер ти зі мною возився в останній раз
Ну, я злий як у біса — це правда
Для таких, як ви, я не маю користі
Не витримаю — Більше
Не витримаю — Більше
Не витримаю — Більше
Це чверть до болю — півтора ненависті
Мені потрібно рухатися, бо я запізнююся
Все було продумано, але тепер я порушую план
За мить ми дізнаємося, хто цей чоловік
Ну, ти повинен був зупинитися і побачити, що я не той
Тепер не можна зупинити те, що потрібно зробити
Тобі не слід було возитися з моєю головою, тобі не слід було возитися з моїм розумом
Тепер ви дізнаєтеся про час cyco
Не витримаю — Більше
Не витримаю — Більше
Не витримаю — Більше
Ти вдарив у мою душу — ти в мій мозок
Ти натиснув на мою кнопку, як у відеогрі
Ви кидали мою голову — кидали мій розум
Але тепер ви востаннє вибрали мене
Тому що я важкий і легкий на ногах
Це лише сумні факти, це не зарозумілість
Ти вдарив у мою голову, ти вдарив у мій розум
Але тепер ви востаннє вибрали мене
Не витримаю — Більше
Не витримаю — Більше
Не витримаю — Більше
Не витримаю — Більше
Не витримаю — Більше
Не витримаю — Більше