Переклад тексту пісні No Mercy Fool! - Suicidal Tendencies

No Mercy Fool! (оригінал)

Let’s kick the dust off this mutha!
No mercy fool!
And we ain’t playin'
So listen up to what we’re saying
The time has come, face your extinction
Or recognize the cycos thinking
No mercy fool!
Don’t even try it
This prophecy, you can’t even deny it
From where we stand is where they’re falling
So listen up and hear your calling
Let’s bring it on now
Let’s get it on now
Someone once told me
«You haven’t got the nerve»
So I poppd 'em in the head
And said, «you gt what you deserve!»
You heard it right, no mercy fool!
We’re straight cycos from the old school
Where pain and anger are a tool
And hate and revenge are the rule
No mercy, no mercy, no mercy, no mercy
No mercy, no mercy, no mercy, no mercy
We don’t need no reason
We’ve only got one rule
If you ever do us dirty
We’ll show you no mercy fool!
You heard it right, no mercy fool!
We’re straight cycos from the old school
Where pain and anger are a tool
And hate and revenge are the rule
No mercy, no mercy, no mercy, no mercy
No mercy, no mercy, no mercy, no mercy
This is how we’re livin'
It’s the life that we choose
We take on any challenge
Cause no mercy can not lose
You heard it right, no mercy fool!
We’re straight cycos from the old school
Where pain and anger are a tool
And hate and revenge are the rule
No mercy, no mercy, no mercy, no mercy
No mercy fool!
No mercy fool!
No mercy fool!
No mercy fool!
Let’s bring it on now
Let’s get it on now

No Mercy Fool! (переклад)

Давайте скинемо пил з цього мухи!
Ніякої милосердя!
І ми не граємо
Тож слухайте, що ми говоримо
Прийшов час, зіткнися зі своїм вимиранням
Або розпізнати мислення cycos
Ніякої милосердя!
Навіть не пробуйте
Це пророцтво, ви навіть не можете заперечити його
З того місця, де ми стоїмо, вони падають
Тож прислухайтеся і почуйте свій поклик
Давайте зараз
Давайте зараз
Колись мені хтось сказав
«У вас не вистачає духу»
Тож я вибиваю їх у голові
І сказав: «Ти маєш те, що заслуговуєш!»
Ви правильно чули, не милосердя!
Ми прямі цикоси зі старої школи
Де біль і гнів — інструмент
А ненависть і помста – правило
Ні милосердя, ні милосердя, ні милосердя, ні милосердя
Ні милосердя, ні милосердя, ні милосердя, ні милосердя
Нам не потрібні причини
У нас є лише одне правило
Якщо ви колись забрудните нас
Ми не покажемо вам жодного милосердя!
Ви правильно чули, не милосердя!
Ми прямі цикоси зі старої школи
Де біль і гнів — інструмент
А ненависть і помста – правило
Ні милосердя, ні милосердя, ні милосердя, ні милосердя
Ні милосердя, ні милосердя, ні милосердя, ні милосердя
Ось як ми живемо
Це життя, яке ми вибираємо
Ми приймаємо будь-який виклик
Бо милосердя не можна втратити
Ви правильно чули, не милосердя!
Ми прямі цикоси зі старої школи
Де біль і гнів — інструмент
А ненависть і помста – правило
Ні милосердя, ні милосердя, ні милосердя, ні милосердя
Ніякої милосердя!
Ніякої милосердя!
Ніякої милосердя!
Ніякої милосердя!
Давайте зараз
Давайте зараз