Переклад тексту пісні Lost Again - Suicidal Tendencies

Lost Again (оригінал)

Lost it!
I’m caught in a rage
Like an animal locked in a cage
Now I look into the barrel of a gauge
BOOM!
Made me into the fool
Experimented on me like an animal
Turned me into a common criminal (criminal)
I lost it, but I gotta get with it
Motherfucker, now you’re gonna get it
I ain’t one that’ll sit and forget it
I got into a war I can never win
Where the nightmare never ever ends
And I don’t know what I’m saying
Got into a war with reality
That motherfucker, it was waiting for me
And I lost again!
I lost again!
Took my dreams, ya left them there shattered
Took my hopes, ya dug them and they splattered
Took my mind like it didn’t even matter
Entered a world that I didn’t belong
Thought I could take it, but I stayed too long
Thought I could handle it
Boy, was I wrong!
Fighting a war I can never win
Where the nightmare never ever ends
And I’m not into playing
Got into a war with reality
That motherfucker it was waiting for me
And I lost again!
Lost it!
Lost again
Lost it!
Lost again
Lost it!
Lost again
I Lost it!
I went to war with reality
That motherfucker he was waiting for me
I never thought this could happen to me-damn!
Down so low, but I can’t get no higher
When I was burning up you put wood in the fire
You ain’t nothing but a goddamn liar-liar!
Took all my strength now I tremble and drop
You got to be down to go over the top
Oh, God can’t you make this laughter stop?
Died in a war I could never win
Where the nightmare never ever ends
And I lost it again
Got into a war with reality
That motherfucker it was waiting for me
And I lost again!
Liar, killer!
Lost again!
I lost it!
Murder, Killer!
Hell I lost again!
No!
No!
Cleanse me from your evil
You broke your promises!
What did I do to deserve this?
No one to save me from it!
Oh, Lord please have mercy
And now I’ve come to see it
Something’s gone wrong with me
I guess I got lost in reality
What’s that gone wrong with me?
I guess I got lost in reality
Hell I lost again!
Sure ain’t easy, hell I lost again!

Lost Again (переклад)

Втратив це!
Я в гніві
Як тварина, замкнена в клітці
Тепер я дивлюсь у ствол калібру
БУМ!
Зробив мене дурнем
Експериментував на мені, як на тварині
Перетворив мене на звичайного злочинця (злочинця)
Я це втратив, але мені потрібно це змиритися
Мама, тепер ти це отримаєш
Я не з тих, хто буде сидіти і забути це
Я потрапив у війну, яку ніколи не виграю
Де кошмар ніколи не закінчується
І я не знаю, що кажу
Увійшов у війну з реальністю
Цей блядь, він чекав на мене
І я знову програв!
Я знову програв!
Забрав мої мрії, я залишив їх там розбитими
Взяв мої надії, викопав їх, і вони розбризкувались
Прийняла мій розум, ніби це навіть не має значення
Увійшов у світ, якому я не належав
Думав, що витримаю, але затримався занадто довго
Думав, що зможу впоратися
Хлопче, я помилявся!
Боротьба у війні, яку я ніколи не виграю
Де кошмар ніколи не закінчується
І мені не подобається грати
Увійшов у війну з реальністю
Той блядь, який чекав на мене
І я знову програв!
Втратив це!
Знову програв
Втратив це!
Знову програв
Втратив це!
Знову програв
Я втратив це!
Я пішов у війну з реальністю
Той блядь, який він чекав на мене
Я ніколи не думав, що це може статися зі мною, блін!
Так низько, але я не можу піднятися вище
Коли я горів, ти підклав дров у вогонь
Ти не що інше, як проклятий брехун!
Взяв усі мої сили, тепер я тремчу й падаю
Ви повинні бути внизу, щоб перейти на вершину
О, Боже, ти не можеш припинити цей сміх?
Загинув у війні, яку не міг виграти
Де кошмар ніколи не закінчується
І я знову це втратив
Увійшов у війну з реальністю
Той блядь, який чекав на мене
І я знову програв!
Брехун, вбивця!
Знову програв!
Я втратив це!
Вбивство, вбивце!
Чорт, я знову програв!
Ні!
Ні!
Очисти мене від твого зла
Ви порушили свої обіцянки!
Чим я заслужив це?
Мене ніхто не врятує від цього!
О, Господи, будь ласка, помилуй
А тепер я прийшов побачити це
Щось зі мною пішло не так
Здається, я загубився в реальності
Що зі мною пішло не так?
Здається, я загубився в реальності
Чорт, я знову програв!
Звісно, ​​це нелегко, я знову програв!