Переклад тексту пісні Looking In Your Eyes - Suicidal Tendencies

Looking In Your Eyes (оригінал)

I see destruction as it rages through your veins
I see depression as it fills your heart with pain
I see the cure you found, your artificial peace
I see your body rot, your solution now has it’s feast
And now I look, I look in your eyes
Looking in your eyes
Looking in your eyes
Looking in your eyes
Looking in your eyes
What I see in your eyes
I can see, they tell no lies
Looking in your eyes
I see salvation oh so close, but yet so far
I see the gilmmering of the holy star
I see your future, it’s a nightmare and I lie
But you refused my help, now I have no more strength to try
Now I see, I see the lies
Looking in your eyes
In your eyes I see the lies
What I see in your eyes
I can see, you tell no lies
Looking in your eyes
Looking through my eyes
Well I would die for you
I’ve died enough now I’m through
But one day you will see
What won’t but what should B-T-F.
Please stay

(переклад)

Я бачу руйнування, як воно вирує у твоїх жилах
Я бачу депресію, коли вона наповнює твоє серце болем
Я бачу ліки, які ви знайшли, ваш штучний спокій
Я бачу, що твоє тіло гниє, твоє рішення тепер бенкет
А тепер я дивлюсь, дивлюсь у твої очі
Дивлячись у очі
Дивлячись у очі
Дивлячись у очі
Дивлячись у очі
Що я бачу в твоїх очах
Я бачу, вони не брешуть
Дивлячись у очі
Я бачу порятунок так близько, але так далеко
Я бачу сяєння святої зірки
Я бачу твоє майбутнє, це кошмар, і я брешу
Але ти відмовився від моєї допомоги, тепер у мене більше немає сил намагатися
Тепер я бачу, я бачу брехню
Дивлячись у очі
У твоїх очах я бачу брехню
Що я бачу в твоїх очах
Я бачу, ви не брешете
Дивлячись у очі
Дивлюсь моїми очима
Ну, я б помер за тебе
Я достатньо помер, тепер я закінчив
Але колись ти побачиш
Чого не буде, але що має B-T-F.
Будь-ласка Залишся