Переклад тексту пісні I'll Buy Myself - Suicidal Tendencies

I'll Buy Myself (оригінал)

I’m about to get my thrill
And I don’t it from no funny ass pill
I’m about to straight break loose
I could fight it but it ain’t no use
I’m about it this far away
From going off and making someone pay
I’m about to buy myself
Quack quack wop woop
I’m about to toss and turn
No sleep tonight I got a lesson to learn
I’m about to throw a fit
I can’t seem to find the time to quit
I’m about ready to roll
Light on my feet with my gutted soul
I’m about to get my thrill
Anyway I will
I’ll buy, I’ll buy myself
I ain’t got, I got noone else
I’ll buy, I’ll buy myself
When i go on sale
I’m about 105
Died years ago, but I’m still alive
I’m about 17
It’s time to reinvent the punk rock scene
I’m about one inch small
When it seems that’s noone cares at all
I’m about to buy myself
Quack quack wop woop

I'll Buy Myself (переклад)

Я ось-ось отримаю кайф
І я не це з жодної смішної пігулки
Я збираюся просто звільнитися
Я міг би з цим боротися, але це не марно
Я про це так далеко
Від того, щоб піти і змусити когось заплатити
Я збираюся купити себе
Кряк кряк воп вуп
Я збираюся кидатися
Сьогодні ввечері не спати. Мені потрібно вивчити урок
Я збираюся закинути припадок
Здається, я не знаходжу часу, щоб кинути
Я майже готовий запуститися
Засвіти мої ноги моєю потрошеною душею
Я ось-ось отримаю кайф
У будь-якому разі я зроблю
Куплю, куплю сам
Я не маю, я не маю нікого іншого
Куплю, куплю сам
Коли я вступлю у продаж
Мені близько 105
Помер багато років тому, але я все ще живий
Мені близько 17
Настав час заново винайти панк-рок-сцену
Я невеликий приблизно на один дюйм
Коли здається, що це нікого не хвилює
Я збираюся купити себе
Кряк кряк воп вуп