Переклад тексту пісні I Feel Your Pain - Suicidal Tendencies

I Feel Your Pain (оригінал)

Survive
You cannot understand a single word I say
But you manage to hear every word anyway
Your eyes they always seem to be fixed on me
But not for love but for misery
You say nothing yet still I hear
I am the thing that you most fear
I cause the pain deep in your heart
Oh, how I love to tear your world apart
Well, I feel your pain and I survive
And I survive
I see your anger, I can hardly wait
How it feels so good to cause you such hate
Tried to ignore me, thought I’d go away
But I’m back for good, I’m here to stay
You say nothing yet still I hear
I am the thing that you most fear
I cause the pain deep in your heart
Oh, how I love to tear your world apart
Well, I feel your pain and I survive
You say nothing yet still I hear
I am the thing that you most fear
I cause the pain deep in your heart
Oh, how I love to tear your world apart
Well, I feel your pain and I survive
And I survive, survive
You thought that you could get the best of me
To put me down it seemed so easily
I take such pride in the work I do
You hoped I’d fail but I’m not like you
You say nothing yet still I hear
I am the thing that you most fear
I cause the pain deep in your heart
Oh, how I love to tear your world apart
Well, I feel your pain and I survive
I feel your pain so I survive

I Feel Your Pain (переклад)

Вижити
Ви не можете зрозуміти жодного сказаного мною слова
Але вам все одно вдається почути кожне слово
Твої очі, здається, завжди прикуті до мене
Але не за любов, а за нещастя
Ви нічого не кажете, але я я все ще чую
Я — те, чого ти найбільше боїшся
Я викликаю біль у твоєму серці
О, як я люблю розривати твій світ
Ну, я відчуваю твій біль і виживаю
І я виживаю
Я бачу твій гнів, я не можу дочекатися
Як це так добре викликати таку ненависть
Намагався ігнорувати мене, думав, що я піду
Але я повернувся назавжди, я тут, щоб залишитися
Ви нічого не кажете, але я я все ще чую
Я — те, чого ти найбільше боїшся
Я викликаю біль у твоєму серці
О, як я люблю розривати твій світ
Ну, я відчуваю твій біль і виживаю
Ви нічого не кажете, але я я все ще чую
Я — те, чого ти найбільше боїшся
Я викликаю біль у твоєму серці
О, як я люблю розривати твій світ
Ну, я відчуваю твій біль і виживаю
І я виживаю, виживаю
Ти думав, що зможеш отримати від мене найкраще
Мене здавалося так легко
Я так пишаюся роботою, яку роблю
Ти сподівався, що я зазнаю невдачі, але я не такий, як ти
Ви нічого не кажете, але я я все ще чую
Я — те, чого ти найбільше боїшся
Я викликаю біль у твоєму серці
О, як я люблю розривати твій світ
Ну, я відчуваю твій біль і виживаю
Я відчуваю твій біль, тому виживаю