Переклад тексту пісні This World - Sugar Minott

This World (оригінал)

It well dread inna this world
Well dread inna this world, dread
This world and its wars
This world and its evil doings
This world and its wars
This world and its evil doings
I said it’s getting me down
Jah know, Jah know
I said it’s getting me down, mmmmmm
Sometime it drive me so crazy
Oh yeah, oh yea-eh-eh
This world and its wars, yeah
This world and its pollution, pollution
This world — Ya talk about evolution
This world and its pollution
This world — Ya talk about evolution
But it no.
I’m tired of seeing my brothers dying
Rasta tired of hearing the mothers crying
In this world we got to get some change — change up
We’ve got to live in love
Let Jah love shine, shine in your heart
Everyday, every night, oh yes
This world, it well dread inna this world
(And its wars) mmmmmm well crucial
(This world) well crucial (and its evil doings)
Mmmmmmm innna this land
Dreader than dread inna this land
Crucial times
Why can’t we live in love and unity?
And that’s the only way we will all, we will all be free
This world, mmmm-mmmm, this world
It well crucial inna this world
Well dread inna this world, yeah-yeh
This world and its wars
This world and its evil doings
This world and its pollution.

This World (переклад)

Це дуже страшно в цьому світі
Ну, бійся цього світу, бійся
Цей світ і його війни
Цей світ і його лихі вчинки
Цей світ і його війни
Цей світ і його лихі вчинки
Я сказав, що це мене збиває
Я знаю, я знаю
Я — це мене зневоднює, ммммм
Іноді це зводило мене з розуму
О так, о так-е-е-е
Цей світ і його війни, так
Цей світ і його забруднення, забруднення
Цей світ — Я говорю про еволюцію
Цей світ і його забруднення
Цей світ — Я говорю про еволюцію
Але ні.
Я втомився бачити, як помирають мої брати
Раста втомилася слухати, як матері плачуть
У цьому світі ми мусимо отримати деякі зміни — змінитися
Ми повинні жити в любові
Нехай кохання Джа сяє, сяє у вашому серці
Щодня, щовечора, так
Цей світ, він дуже боїться цього світу
(І його війни) ммммм ну вирішальне значення
(Цей світ) дуже важливий (і його злі вчинки)
Мммммм інна ця земля
Страшніше, ніж страх, Інна цю землю
Вирішальні часи
Чому ми не можемо жити в любові та єдності?
І це єдиний спосіб, яким ми все будемо, ми будемо вільні
Цей світ, ммм-ммм, цей світ
Це дуже важливо в цьому світі
Ну, бійся Інни цього світу, так-так
Цей світ і його війни
Цей світ і його лихі вчинки
Цей світ і його забруднення.