Переклад тексту пісні River Jordan - Sugar Minott

River Jordan (оригінал)

River Jordan gonna roll
Roll, roll, roll-roll-roll-roll, yeah
Jordan River, roll River Jordan
Calling us home, calling us home
We got to back ho-oo-oo-ome
Back to Africa
It’s just calling us home
Calling us home
Mount Zion high, where we want to go
It’s just calling us home
Calling us home
So long we’ve been down in slavery, well
And now we just got to be free
Yes, we want to be free, well
Jordan River, roll River Jordan
Calling us home, calling us home
We got to back home
Back to Africa
It’s just calling us home
Calling us home
So long we’ve been bound in shackles and chains, woah
And now, we just want to go home
We got to go home, we want to go ho-oo-oo-oome, woah
Jordan River gonna roll
Ro-oo-ooll, ro-oo-ooool
Jordan River, let it roll
So long we’ve been bound in captivity
And now, we just got to be free
Babylon we want to be free, well
Jordan River, roll River Jordan
Calling us home, calling us home
We got to back ho-oo-oo-ome
Back to Africa
It’s just calling us home
Calling us home
Oh River Jordan gonna roll
Oh River Jordan gonna roll
Ro-oo-oo-ooll.

River Jordan (переклад)

Річка Йордан буде котитися
Рулет, рол, рол-рол-рол-рол, ага
Річка Йордан, рулон річки Йордан
Дзвонить нам додому, кличе нас додому
Ми мусимо підтриматися ооооооо
Назад до Африки
Це просто кличе нас додому
Телефонує нам додому
Висока гора Сіон, куди ми хочемо побувати
Це просто кличе нас додому
Телефонує нам додому
Так довго ми були в рабстві, добре
А тепер ми просто повинні бути вільними
Так, ми хочемо бути вільними, добре
Річка Йордан, рулон річки Йордан
Дзвонить нам додому, кличе нас додому
Нам потрібно повернутися додому
Назад до Африки
Це просто кличе нас додому
Телефонує нам додому
Так довго ми були закуті в кайдани та ланцюги, оу
А тепер ми просто хочемо поїхати додому
Нам потрібно йти додому, ми хочемо йти го-о-о-о-о
Річка Йордан потече
Ро-о-о-о-о, ро-о-о-ооо
Річка Йордан, нехай покотиться
Так довго ми були зв’язані в полоні
А тепер ми просто повинні бути вільними
Вавилон, ми хочемо бути вільними, добре
Річка Йордан, рулон річки Йордан
Дзвонить нам додому, кличе нас додому
Ми мусимо підтриматися ооооооо
Назад до Африки
Це просто кличе нас додому
Телефонує нам додому
О, Річка Йордан покотиться
О, Річка Йордан покотиться
Ро-у-у-у-у.