Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Right Track, виконавця - Sugar Minott. Дата випуску: 01.08.2013
Мова пісні: Англійська
Right Track(оригінал) |
| Going on the right track |
| A Natty Dread him moving on the right track |
| Going on the right track, yeah-yeh-yeh |
| I’m on the right track |
| And there’ll be no turning back (Natty nah turn back) |
| I’m on the right track |
| And there’ll be no turning back (Natty nah turn back) |
| Well I took the wrong road before, but I just couldn’t get through |
| Although I tried with all my might, I couldn’t make it |
| But now, now I know I’ve got the right road before me |
| And Jah, Jah Jah He was the one who showed me, you see-ee-ee |
| I take a likkle walk on the wrong track before |
| But I couldn’t make it right through the door |
| I couldn’t break the barrier down that stood before me |
| Mmmm but now I know, I’ve got the right road before me |
| And Jah Jah was the one who showed me, you see |
| I’m on the right track |
| And there’ll be no turning back (Natty nah turn back) |
| I’m on the right track |
| And there’ll be no turning back, no turning back (Natty nah turn back) |
| In a Rasta, in a Rasta |
| No turning back in me, no turning back in me |
| Ohhh, never gonna turn back |
| Natty never gonna turn back |
| Trod along, trod along, mmmmmmm |
| Well I was going the wrong way before |
| But Jah Jah He stretched forth His hands |
| And say «Hey little man, come right through my door |
| I’ve got love to give you for sure» |
| So now, now I know I’ve got the right road before me |
| And I thank Jah Jah, for he was the one who showed me |
| Well-well well-well |
| I’m on the right track |
| And there’ll be no turning back (Natty nah turn back) |
| I’m on the right track |
| And there’ll be no turning back (Natty nah turn back) |
| No (I'm on the right track) |
| No turning back in me (Natty nah turn back) |
| And no turning back, an' no looking back |
| Gotta reach Mount Zion the promised land |
| (I'm on the right track) No turning back in me |
| (переклад) |
| Йдете на правильний шлях |
| Натті боїться, як він рухається на правильному шляху |
| Ідучи на правильний шлях, так-так-так |
| Я на правильному шляху |
| І дороги назад не буде (Натті, не повертайся) |
| Я на правильному шляху |
| І дороги назад не буде (Натті, не повертайся) |
| Раніше я брав неправильний шлях, але просто не міг пройти |
| Хоча я намагався з усіх сил, у мене не вийшло |
| Але тепер я знаю, що переді мною правильний шлях |
| І Джа, Джа Джа, Він був тим, хто показав мені, розумієш-е-е-е |
| Раніше я ходив не по тому шляху |
| Але я не зміг пройти прямо крізь двері |
| Я не міг зруйнувати бар’єр, що стояв переді мною |
| Мммм, але тепер я знаю, що переді мною правильна дорога |
| І Джа Джа був тим, хто показав мені, бачите |
| Я на правильному шляху |
| І дороги назад не буде (Натті, не повертайся) |
| Я на правильному шляху |
| І не буде повернення назад, немає повороту назад (Натті, не повертайся) |
| В Расті, в Расті |
| Немає повернення в мені, не повернення в мене |
| Ох, ніколи не повернусь |
| Натті ніколи не повернеться |
| Ходити, ступати, мммммм |
| Раніше я йшов неправильним шляхом |
| Але Я-Джа, Він простяг Свої руки |
| І скажіть: «Гей, чоловіче, заходь прямо через мої двері |
| Я маю любов, щоб дати тобі напевно» |
| Тож тепер я знаю, що переді мною правильна дорога |
| І я дякую Джа Джа, бо він був тим, хто показав мені |
| Ну-ну добре-ну |
| Я на правильному шляху |
| І дороги назад не буде (Натті, не повертайся) |
| Я на правильному шляху |
| І дороги назад не буде (Натті, не повертайся) |
| Ні (я на правильному шляху) |
| У мене немає повернення назад (Натті, не повертайся) |
| І немає повернення, не озиратися назад |
| Треба досягти гори Сіон, обітованої землі |
| (Я на правильному шляху) У мене немає повернення назад |