| Ooh, hey, two
| О, привіт, два
|
| This song right there, was inspired by a real good friend of mine, Mr.
| Ця пісня тут же була натхнена моїм справжнім хорошим другом, Mr.
|
| Terell Brandon, Portland. | Терелл Брендон, Портленд. |
| Check it out man
| Перевірте це, чоловіче
|
| Now Peter Piper picked a pack of peppers pimpin and they never seen him do it
| Тепер Пітер Пайпер вибрав пачку перців, але вони ніколи не бачили, щоб він це робив
|
| cause he dashed back over the hill
| тому що він кинувся назад через пагорб
|
| Never save a hoe! | Ніколи не рятуйте мотику! |
| She’s a hater
| Вона ненависниця
|
| I walk on toilet paper, cause I’m the shit
| Я ходжу по туалетному паперу, бо я лайно
|
| Hold the red carpet baby, don’t mistake me for him
| Тримай дитину на червоній доріжці, не приймай мене за нього
|
| Smiling faces tell lies, and the word motherfucker is a noun, it describes «a person, place, or a thing"like the motherfucker now
| Усміхнені обличчя брешуть, а слово ублюдок — іменник, воно описує «людину, місце чи речь», як зараз ублюдок
|
| (Haa haa)
| (Хаа хаа)
|
| Can I talk to you? | Чи можу я з тобою поговорити? |
| We family
| Ми сім’я
|
| My baby momma from hell, keep up the bad work bitch, you probably still ain’t
| Моя дитинча з пекла, так тримати, сучка поганої роботи, мабуть, ти досі ні
|
| shit
| лайно
|
| You want to play a good game of VA tech? | Хочете пограти в хорошу гру в технології VA? |
| I’ll play too and shoot 170 rounds in
| Я теж зіграю і зіграю 170 раундів
|
| your mother-fucking neck
| твоя матір шия
|
| Now feet don’t fail me now, ah bitch it ain’t nothing you can tell me now,
| Тепер ноги не підводять мене зараз, ах, сука, ти не можеш мені сказати зараз,
|
| you should have listened when I told you lazy ass before «once a hoe always a
| ти повинен був послухати, коли я казав тобі лінивий дупу раніше: «однораз мотика завжди а
|
| hoe"so now you know, hee heee
| hoe", тож тепер ти знаєш, хі хі
|
| So fuck-fuck you, Duck-duck goose
| Тож до біса, качка-качка гусака
|
| And don’t laugh nigga, cause some of yall baby mommas sitting out there fucked
| І не смійся, ніґґе, тому що деякі мами-немовлята сидять там трахані
|
| up too
| до також
|
| Ain’t got a lick of sense, education, job, house, money for her kid
| У неї немає ні розуму, ні освіти, ні роботи, ні житла, ні грошей для своєї дитини
|
| Fat tramp! | Товстий волоцюга! |
| Keep up the bad work bitch
| Продовжуйте так погана робота
|
| And you will
| І ти будеш
|
| You are, you is, you disrespect me, but you quick to tell him these kids his
| Ти є, ти є, ти не поважаєш мене, але ти поспішаєш сказати йому, що ці діти його
|
| You can’t keep living off my name forever, you can’t keep living of my game
| Ви не можете продовжувати жити з моїм ім’ям вічно, ви не можете продовжувати жити за мою гру
|
| forever
| назавжди
|
| Pimpin Pimpin
| Pimpin Pimpin
|
| «You know them irritating bumps sometimes you get on the tip of your nose?»
| «Ви знаєте їх дратівливі шишки, які іноді потрапляють на кінчик носа?»
|
| She said: «Uh huh»
| Вона сказала: «Угу»
|
| I said: «Bitch you remind me of one of those»
| Я сказав: «Сука, ти нагадуєш мені одного з тих»
|
| «That's alright»
| "Це нормально"
|
| But you just
| Але ти просто
|
| Keep up the bad work, bitch and don’t change
| Продовжуйте погану роботу, сука, і не змінюйтесь
|
| Though I’m trying to tell you over and over again
| Хоча я намагаюся розповісти вам знову і знову
|
| «Either you a stand-up hoe or a fall-down bitch»
| «Або ти стояча мотика, або сука, що падає»
|
| Sometimes!
| Іноді!
|
| And now, can I talk to you? | А тепер чи можу я поговорити з вами? |
| We family
| Ми сім’я
|
| That’s why I kicked her in her coochie and gave her tooth decay
| Ось чому я вдарив її ногою по її та завдав їй карієсу
|
| And yall seen that bitch «Jewels»?
| А ви бачили ту суку «Коштовності»?
|
| Yeah man, she got high and said «bye"and went and watched a butterfly fuck a
| Так, чувак, вона підхопилася, сказала «до побачення» і пішла й подивилася, як метелик трахає
|
| pitbull
| пітбуль
|
| Keep up the bad work bitch, like Rosie O’Donnell
| Продовжуйте так погана робота, як Розі О’Доннелл
|
| I see you socking her in her jaw like «I'm a Soprano»
| Я бачу, як ти штовхаєш її в щелепу, як «Я сопрано»
|
| Telling her «bitch I ant no punk»
| Сказати їй «сука, я не мурах панка»
|
| Hoe, I’ll about-face, pivot, and fire yo ass like I was Donald Trump!
| Ой, я буду стикатися з вами, обертатися й стріляти, як Дональд Трамп!
|
| Keep up the bad work! | Так продовжуйте працювати! |
| And quit beggin' bitch
| І кинь жебракувати
|
| I don’t need no pussy unless I’m heading shit, you wanna go «hee hee»
| Мені не потрібна кицька, якщо я не керую лайно, ти хочеш сказати «хі-хі»
|
| She asked me to give her a «little head"right?
| Вона попросила мене дати їй «голову», так?
|
| So I went «bada poof"and shrunk her head down to a little biddy BB
| Тож я вимовив "бада-пуф" і стиснув її голову до маленької бідді BB
|
| Do I love her? | Я кохаю її? |
| Probably, if she let me come from way back here and sock her in
| Можливо, якщо вона дозволить мені приїхати звідси й прибрати її
|
| the chest like I was her brother
| скриню, ніби я їй брат
|
| Can I talk to you? | Чи можу я з тобою поговорити? |
| Can I say something? | Чи можу я щось сказати? |
| We family
| Ми сім’я
|
| For no apparent reason, my baby momma just can’t stand me!
| Без видимої причини моя дитина мене терпіти не може!
|
| «Suga Free where them hoes at?»
| «Suga Free, де вони мотики?»
|
| Oh they down there in a brown chair, watching a frog fuck a dog off of some
| О, вони там, у коричневому кріслі, дивляться, як жаба трахає собаку з декого
|
| Prozac
| Прозак
|
| I need a joint see, man I pray this bitch die in her sleep, I told her every
| Мені потрібен спільний огляд, я молюся, щоб ця сучка померла уві сні, я сказав їй кожен
|
| time she wakes up she disappoints me!
| коли вона прокидається, вона розчаровує мене!
|
| But you just
| Але ти просто
|
| Keep up the bad work, bitch and don’t change
| Продовжуйте погану роботу, сука, і не змінюйтесь
|
| Though I’m trying to tell you over and over again
| Хоча я намагаюся розповісти вам знову і знову
|
| «Either you a stand-up hoe or a fall-down bitch»
| «Або ти стояча мотика, або сука, що падає»
|
| I can’t stand the sight of Hilary Clinton and Obama
| Я терпіти не можу, як Хіларі Клінтон і Обама
|
| I swear to God bitch
| Клянусь Богом, сука
|
| If Hilary win I’m knocking out you and yo momma
| Якщо Хіларі переможе, я нокаутую тебе і твою маму
|
| You think these bitches trying to run shit now? | Ти думаєш, що ці стерви зараз намагаються бігти? |
| Let that happen
| Нехай це станеться
|
| The pimp-God told me don’t even call him, he’ll call me, his phone finna be down
| Бог-сутенер сказав мені навіть не дзвони йому, він подзвонить мені, його телефон не працює
|
| «My Son, go to the desert of Phoenix with the righteous. | «Сину мій, іди в пустелю Фенікса з праведними. |
| You’ll meet to kings,
| Ви зустрінетеся з королями,
|
| one of a Dark descent the other of Hindu spice. | один темного походження, інший індуїстської прянощі. |
| There you will receive the «P-key"let the disciples know Satan’s rejecting you, you don’t have much time
| Там ви отримаєте «P-ключ», щоб учні дізналися, що сатана відкидає вас, у вас мало часу
|
| they’re expecting you.»
| вони вас чекають».
|
| Thought I didn’t get up and get on the first thing smoking to go get that?
| Думав, я не встав і не почав першим, що закурити, щоб піти здобути це?
|
| When these bitches get the devil in them now, we got some get back
| Коли ці стерви занурюють у себе диявола, ми отримуємо певне повернення
|
| I think I need me a Ginsu-gun
| Думаю, мені потрібен пістолет Ginsu
|
| Cause when I clear my mind up and meditate on some hustling, here you come!
| Тому що, коли я очистю розум і медитую над якоїсь метушні, ось і ви!
|
| Can I say something? | Чи можу я щось сказати? |
| (fighting noises, pimp slaps)
| (боротьба з шумами, ляпасами сутенерів)
|
| You know, as a matter of fact, don’t say nothing!
| Ви знаєте, насправді, нічого не кажіть!
|
| Keep up the bad work bitch, and don’t let that drama go
| Продовжуйте так погана робота, сучка, і не відпускайте цю драму
|
| Like the favorite game I like to play, dominoes (domino sounds)
| Як улюблена гра, в яку я люблю грати, доміно (звуки доміно)
|
| But you just
| Але ти просто
|
| Keep up the bad work, bitch and don’t change
| Продовжуйте погану роботу, сука, і не змінюйтесь
|
| Though I’m trying to tell you over and over again
| Хоча я намагаюся розповісти вам знову і знову
|
| «Either you a stand-up hoe or a fall-down bitch»
| «Або ти стояча мотика, або сука, що падає»
|
| And 30 when I LEAVE bitch! | І 30, коли я ПІДУ, сука! |
| Get yo shit right, keep up the bad work. | Зробіть свою справу правильно, продовжуйте так працювати. |
| Mmm.
| ммм
|
| Ba daa, yeah. | Ба даа, так. |
| Sometimes! | Іноді! |
| Now Peter Piper picked a pack of peppers pimpin and
| Тепер Пітер Пайпер вибрав пачку перців і
|
| they never seen him do it cause he dashed back over the hill. | вони ніколи не бачили, щоб він робив це тому що він побіг назад через пагорб. |
| Never save a hoe!
| Ніколи не рятуйте мотику!
|
| She’s a hater
| Вона ненависниця
|
| Aaah Got to tell you feelin that I’m feelin you tight
| Ааа, маю сказати тобі, що я відчуваю тебе туго
|
| Just come back and pop my collar tonight right?
| Просто повернись і скинь мені комір сьогодні ввечері, правда?
|
| Saaay goodbye
| Сааай до побачення
|
| We gon take this all the way to the top, show ya right, basketball
| Ми доведемо це аж до вершини, покажемо вам право, баскетбол
|
| Keep up the ba-ba-bad w-w-work bitch | Продовжуйте ба-ба-погана ж-ж-праця сука |