| … I was riding… driving the car,
| ... я їхав... за кермом автомобіля,
|
| I felt the pimp in my bones, like a super star
| Я відчула сутенера в своїх кістках, як суперзірку
|
| And my momma always told to take the money and run
| І моя мама завжди казала взяти гроші та бігти
|
| And my daddy always said… gone!
| І мій тато завжди казав… пішов!
|
| Because the game…
| Тому що гра…
|
| Just got em blowing, be cool,
| Щойно вони задули, будьте спокійні,
|
| When you re doing your thing
| Коли ви робите свою справу
|
| But prepare to be alone in the Cadillac
| Але приготуйтеся бути на самоті в Кадилаку
|
| And all… go, imagine that!
| І все... іди, уявіть собі!
|
| Hey, butter, butter, hey butter!
| Гей, масло, масло, гей масло!
|
| Here come my pimp …
| Ось мій сутенер…
|
| I never liked to be alone,
| Я ніколи не любив бути сам,
|
| Never lead me on,
| Ніколи не веди мене,
|
| .play a player s ball!
| .грайте в м’яч гравця!
|
| I hope that she could get your trophy when it s…
| Я сподіваюся, що вона зможе отримати ваш трофей, коли він…
|
| I hope that she could recognize you when I get my trophy…
| Я сподіваюся, що вона зможе впізнати вас, коли я отримаю свій трофей…
|
| …do you leave me?
| ...ти покидаєш мене?
|
| Said it was … sugar free!
| Сказали, що це… без цукру!
|
| I don t want be like an old ranger
| Я не хочу бути схожим на старого рейнджера
|
| Travelling through the wild always …
| Подорожуючи дикою природою завжди…
|
| So you re Cushing down the block feeling like a pimp
| Тож ви знищуєте блок, почуваючи себе сутенером
|
| Cause when I m snooping 50 Cent just like him!
| Бо коли я підглядаю 50 Cent так само, як він!
|
| Got your nails. | Отримав ваші нігті. |
| looking clean,
| виглядає чистим,
|
| Rolling in a truck, no, no limousine.
| Їздить у вантажівці, ні, без лімузина.
|
| Hey player hater, hey player hater
| Гей, ненависник гравців, ненависник гравців
|
| I know you re mad cause we send him in,
| Я знаю, що ти збожеволів, тому що ми посилаємо його,
|
| And you gotta pay him!
| І ти повинен йому заплатити!
|
| I took the money …
| Я взяв гроші…
|
| She like to play you
| Їй подобається грати з тобою
|
| Cause she know what you think about
| Бо вона знає, про що ти думаєш
|
| Having sex with her, that s what you think about,
| Займатися з нею сексом, це те, про що ти думаєш,
|
| But she hang around and she better loosen up
| Але вона тримається, і їй краще розслабитися
|
| And don t be scared to give her money when she…
| І не бійтеся давати їй гроші, коли вона…
|
| And you ll be touching my radio in my car,
| І ти будеш торкатися мого радіо в моїй машині,
|
| And don t be asking me, just…
| І не проси мене, просто…
|
| Hey player hater, hey player hater
| Гей, ненависник гравців, ненависник гравців
|
| We like to get em loose, but you captain saved em
| Ми любимо випустити їх, але ви, капітан, їх врятували
|
| We like to put clothes on, pretty clothes on him …
| Ми любимо одягати одяг, гарний одяг на нім…
|
| I keep the hair done, looking good, manicure,…
| Я підтримую зачіску, гарно виглядаю, манікюр,…
|
| I don t want be like an old ranger
| Я не хочу бути схожим на старого рейнджера
|
| Travelling through the wild always …
| Подорожуючи дикою природою завжди…
|
| So you re Cushing down the block feeling like a pimp
| Тож ви знищуєте блок, почуваючи себе сутенером
|
| Cause when I m snooping 50 Cent just like him!
| Бо коли я підглядаю 50 Cent так само, як він!
|
| Got your nails. | Отримав ваші нігті. |
| looking clean,
| виглядає чистим,
|
| Rolling in a truck, no, no limousine. | Їздить у вантажівці, ні, без лімузина. |