| 1998, Dogghouse Records steps on the scene
| 1998, на сцену виходить Dogghouse Records
|
| Unlike any other record label, we plan to get green
| На відміну від будь-якого іншого звукозаписного лейбла, ми плануємо стати зеленими
|
| And keep it clean, and stay oh so mean
| І тримай його чистим, і залишайся таким злим
|
| So rough so tough, haha
| Так жорстоко, так жорстко, ха-ха
|
| What his here? | Що він тут? |
| This for them suckas
| Це для них відстой
|
| Nigga I came from a long line of playas
| Ніггер Я походив із довгої лінії playas
|
| That ain’t scared of not one of y’all mothafuckas!!!
| Це не боїться жодного з вас, усіх мотафука!!!
|
| I see these niggas wanna see me catch a case and get struck out
| Я бачу, що ці негри хочуть, щоб я зловив справу та був викреслений
|
| But I’m laughin', 'bout to knock they ass the fuck out
| Але я сміюся, збираючись вибити їх до біса
|
| Bitch quit actin' like a stuck up clown
| Сука перестань поводитись, як клоун
|
| That’s why yo raggety-ass attitude is fucked up now
| Ось чому твоє хибне ставлення зараз зіпсовано
|
| Suga Freee… hahaha
| Шуга Фрі… ха-ха-ха
|
| Bitch swingin' on my dick sayin weee!!!
| Сука качається на мій член і каже: «Веее!!!
|
| The pimpin' is crackin' so I feel like mackin' tonight (aight)
| Сутенер тріщить, тому я відчуваю, що сьогодні ввечері (добре)
|
| Now them 70 niggas? | Тепер їх 70 негрів? |
| 30 gon' hate us
| 30 нас ненавидять
|
| That’s why I play the role, keep control
| Ось чому я граю роль, тримаю контроль
|
| And throw them off wit' these dirty gators
| І скинути їх разом із цими брудними алігаторами
|
| See time was torn
| Бач час був розірваний
|
| Cause if I bought me somethin' to eat, shit
| Бо якби я купив собі щось поїсти, чорт
|
| I bought you somethin too, what’s mine is yours!!!
| Я тобі теж дещо купив, що моє, то твоє!!!
|
| But now?! | Але зараз?! |
| You’d rather bring me down and see me fall
| Ви б краще звалили мене й побачили, як я падаю
|
| Walkin' wit my head down straight dependin' on y’all
| Йду з опущеною головою, залежно від вас усіх
|
| The call me Honcho
| Називайте мене Гончо
|
| I like to Spark-le
| Мені подобається Spark-le
|
| I’m 'bout to barbecue a bitch like the charcoal
| Я збираюся засмажити суку, як вугілля
|
| Am I a star? | Я зірка? |
| No Ya' in my car? | Ні, я в моїй машині? |
| No
| Ні
|
| My name is Soopafly, bitch so ya' all know
| Мене звуть Soopafly, сука, тож ви всі знаєте
|
| Now heffer don’t act stupid, cuz y’know who I am
| А тепер не поводься дурнем, бо ти знаєш, хто я
|
| The nigga quick to talk shit and don’t give a damn
| Ніггер швидко говорить лайно, і йому байдуже
|
| I tell that ho run, man that ho better scram
| Я говорю цьому хо бігати, чоловіче, що хо краще біжи
|
| I pimp across the land
| Я сутенерствую по всій землі
|
| Better read ya' motherfuckin' press telegram
| Краще прочитай свою довбану прес-телеграму
|
| Snoop Dogg told me that
| Снуп Догг сказав мені це
|
| Now blow me back while I’m pimpin on this funky track
| А тепер дай мені відповідь, поки я сутенерствую на цьому фанковому треку
|
| Bang E.S. | Бенг Е.С. |
| we givin' it up got the bitches singin' the rest
| ми віддаємо це, а суки співають решту
|
| We blastin' motherfuckers, run up and come test
| Ми підриваємося, підбігаємо і приходимо на тест
|
| Better, hide yo chest and fasten yo vest
| Краще сховайте груди і застібніть жилет
|
| No bullshit, take yo bitches so quick and so fast (so fast)
| Без фігні, беріть своїх сучок так швидко і так швидко (так швидко)
|
| Fuck wit' us I’ll put a foot up yo ass
| До біса з нами, я підійму вам дупу
|
| Collect calls from the pen, so I catch it in the kitchen
| Збираю дзвінки з ручки, тому я спіймаю його на кухні
|
| The homie say, send him naked pictures of bitches
| Дружина каже, надішліть йому оголені фотографії сучок
|
| And if they talkin' backwards, he’ll have a homie’s jackup
| І якщо вони будуть говорити задом наперед, він матиме жорстокий підйом
|
| That nigga fucked Pat up, fuck havin' a homies tack up
| Той ніггер облахав Пата, до біса, маючи корешів
|
| We slap hoes that step on toes of our daughters
| Ми ляпаємо мотиками, які наступають на пальці нашим дочкам
|
| And ask them niggas in the Source Awards when I caught them
| І запитайте їх ніггерів у Source Awards, коли я їх спіймав
|
| While y’all was pacin', the homies was bringin' up situations
| Поки ви всі мовчали, приятелі розповідали про ситуації
|
| Eliminating fake niggas while I’m paper chasin'
| Усунення фальшивих негрів, поки я ганяюся за папером
|
| Dogghouse (woof!!!) in ya mouth (we'll make you go away)
| Собача будка (гав!!!) у роті (ми змусимо вас піти геть)
|
| Yeah nigga, Dogghouse, this Kurupt ya bitch, yeah
| Так, ніггер, Dogghouse, цей Kurupt ya сука, так
|
| OK, let the homies spray the K
| Гаразд, нехай друзі розпилять K
|
| Dippin hittin' switches bouncin' over ditches
| Dippin hittin' switches bouncin' над канавами
|
| Callicoes collapse niggas, perhaps niggas
| Callicoes collapse niggas, можливо niggas
|
| Trap or dap and clap niggas, I’m Young Gottstra
| Треп або дап і плескай ніггери, я Янг Готтстра
|
| Put it up, pistols might sizzle a nigga
| Підніміть це, пістолети можуть засвистіти нігера
|
| For shizzle my nigga Kurizzle was nizzle my nigga
| За shizzle my nigga Kurizzle was nizzle my nigga
|
| Like a bitch or a busta, bust a, four fizzle
| Як сука чи буста, бюст, чотири фіш
|
| Surface the air miss wit a homie, wait for the whistle
| Підніміться в повітря, промахніться з дружком, дочекайтеся свистка
|
| Who you thought we was? | Ким ви вважали нас? |
| Temperatures might rise
| Можливе підвищення температури
|
| Before everybody feel the fire from the 5's
| Перш ніж усі відчують вогонь із 5-ти
|
| I told Daz we about to fry niggas like fries
| Я сказав Дазу, що ми збираємось смажити нігерів, як картоплю фрі
|
| And seperate them by 5's, and light up the skies
| І розділіть їх на 5, і освітліть небо
|
| Crip that D.P., K-U-R-U-P-T
| Crip that D.P., K-U-R-U-P-T
|
| Dippin' and I’m out, put a dick in yo mouth
| Dippin' and I's Out, клади член тобі в рот
|
| Dogghouse gangstas (woof, woof, woof, woof)
| Собачі гангстери (гав, гав, гав, гав)
|
| Dippin' and I’m out, put a dick in yo mouth, ya bitch
| Dippin' and I's Out, поклади член тобі в рот, сука
|
| Like this, for the sake of the game
| Ось так, заради гри
|
| Bitch nigga jaw-jackin' get? | Сука-ніггер, що вбиває щелепу? |
| blasted? | підірваний? |
| out the frame
| поза кадром
|
| Let them punk punk you up
| Дозволь їм панк-панк тебе підняти
|
| You jumped up and got stomped the fuck down, what now?
| Ви підскочили і вас затоптали до біса, що тепер?
|
| Showdown, got your three ring circus Bozo’s
| Showdown, отримав три кільця цирку Bozo’s
|
| Cannot work or see the tears of a clown
| Не можу працювати або бачити сльози клоуна
|
| Listen nit wit, you can’t get wit
| Слухай дотепність, ти не можеш отримати дотепність
|
| Try to sit wit, and get yo shit split quick
| Спробуй сидіти дотепно, і швидко розділи своє лайно
|
| If you wanna say the word is bond
| Якщо ви хочете сказати, що слово зв’язок
|
| Word is bond, then, I attack like ninja hunter
| Слово це зв’язок, тоді я нападаю як мисливець на ніндзя
|
| You rhyme soft like the other Hunter
| Ти м’яко римуєшся, як інший Мисливець
|
| Heather Hunter, fake a gangbang fronter
| Хізер Хантер, фальсифікація групового сексу
|
| Capital D to the O-G-G
| Велика D до O-G-G
|
| Capital H-O-U-S-E in ya mouth, oh bitch if ya didn’t know
| Велика H-O-U-S-E в роті, о сука, якби ти не знав
|
| Long Beach City, Dirty like The South!
| Лонг-Біч-Сіті, Брудний, як Південь!
|
| Wit Suga Free in? | Wit Suga Free in? |
| I’m in this motherfucker leanin'
| Я в цьому піску нахиляюся
|
| I’m quick to do it umm, meant to do it
| Я швидко це роблю, ммм, збирався це зробити
|
| Stayed on my toes like the nigga pimpin', watching the corner
| Залишався на моїх пальцях, як ніггер-сутенер, спостерігаючи за рогом
|
| Much love to my niggas rippin', in California
| З великою любов’ю до моїх ніггерів, які розриваються, у Каліфорнії
|
| Doin it big with my nigga Bad, these niggas mad
| Зробіть це по-великому з моїм нігером Погано, ці нігери божевільні
|
| At the 2001 Benz, guzzlin' Henn
| У Benz 2001 року випуску, ласий Хенн
|
| It’s Dogghouse and we all in, ballin'
| Це Dogghouse, і ми всі
|
| Goldie got a couple of hoes hoppin' out the Rolls, we chillin
| Голді має пару мотик, які стрибають із Rolls, ми відпочиваємо
|
| I came in bangin dub? | Я зайшов у bangin dub? |
| minutes? | хвилин? |
| (20 minutes)
| (20 хвилин)
|
| All my niggas know I ain’t no motherfucking gimp
| Усі мої нігери знають, що я не довбаний придурок
|
| I get down damn, runnin' from damn town | Я літаю вниз, біжу з клятого міста |
| Dogghouse nigga, Dogg Pound bound
| Dogghouse nigga, Dogg Pound bound
|
| How you motherfuckers like me now when I do it like
| Як я вам подобаюся зараз, коли я це роблю
|
| Bust on the microphone, cuss on the microphone?
| Лаяти на мікрофон, лаяти на мікрофон?
|
| Yeah this nigga like Tracy, Tray Deee
| Так, цей ніггер, як Трейсі, Трей Ді
|
| Bang his ass, slap his ass in the striz-neet
| Стукни його по дупі, ляпай його по дупі в стриз-ніт
|
| Catch him wit the headlock, pistol whippin' wit the Glock
| Спіймати його головним замком, пістолетом шмагати Глоком
|
| Lil' Goldie Loc about to set up shop
| Lil' Goldie Loc збирається відкрити магазин
|
| These motherfuckers don’t like me anyway
| Я все одно не подобаюся цим придуркам
|
| Shit, I ain’t got nothing to say, wit no time to play
| Бля, мені нема що сказати, немає часу грати
|
| What these motherfuckers thought I was about?
| Про що ці придурки думали, що я?
|
| When I bust this bitch i put my dick in her mouth
| Коли я зламав цю суку, я заклав свій член їй у рот
|
| Now all them niggas got something to say
| Тепер усім цим ніггерам є що сказати
|
| But I’ma tell 'em Lil' Goldie don’t play, nigga
| Але я скажу їм, що Малюшка Голді не грає, ніггере
|
| Yeah it’s the genius of the click
| Так, це геній клацання
|
| Known to sleep a nigga quick
| Відомо, що нігер швидко засинає
|
| So watch how ya' gums bump speakin' on the wrist
| Тож дивіться, як ясна стукають на зап’ясті
|
| I drew the diagram how to mash the game
| Я намалював схему, як розім’яти гру
|
| Never hesitated when it came to blasting thangs
| Ніколи не вагався, коли справа доходила до вибухових робіт
|
| From the knuckle shoes buckle when we lock and strap
| Застібаються пряжки, коли ми замикаємо та застібаємо ремінь
|
| I’m a real rider nigga you can drop the act
| Я справжній ніггер, ти можеш відмовитися від цього
|
| I got stripes and bars from a life at war
| Я отримав смуги та смуги від життя на війні
|
| Twice as hard, as niggas claim they sheisty y’all
| Удвічі важче, оскільки ніггери стверджують, що вони шахраї
|
| Criminal, lay 'em down for their stacks and sacks
| Злочинець, поклади їх за їхні стоси та мішки
|
| For the mic, used to trife with the mass and gats
| Для мікрофона, який звик бавитися з масою та гатами
|
| Do or die, to survive from my time of birth
| Зроби або помри, щоб вижити з часу мого народження
|
| Then I’m out for gettin' mine till I ride the hearse
| Тоді я збираюся отримати своє, поки не поїду на катафалку
|
| It’s going down, Dogghouse gangsta style
| Це йде вниз, Dogghouse gangsta style
|
| And fuck Death Row, we’ll take 'em out
| І до біса Death Row, ми їх виведемо
|
| We got the whole rap game bangin' now (C--RIP!!)
| Зараз у нас гра в реп (C--RIP!!)
|
| What you motherfuckers think this game’s about?
| Про що ви думаєте, про що ця гра?
|
| Oh, good evening Topp Dogg I’m so glad you’re here
| О, доброго вечора, Топп Дог, я дуже радий, що ти тут
|
| All the bitches in the front, the gangsters in the rear
| Усі стерви спереду, гангстери ззаду
|
| I’m not Dr. Jekyll nor Mr. Hyde
| Я не доктор Джекіл і не містер Хайд
|
| Whoever told you that, they told you a lie
| Хто б не сказав вам це, він сказав вам брехню
|
| You been a waitin' and a waitin', as I can see
| Ви чекали і чекали, як я бачу
|
| So treat me like the pope and bow to your knees
| Тож ставтеся до мене, як до папи, і схиляйтеся на коліна
|
| Oh the genius on the mic is back again
| О, геній за мікрофоном знову
|
| So get on the phone and go tell a friend
| Тож дзвоніть і розкажіть другу
|
| I been a waitin' for a while as you all know
| Як ви всі знаєте, я чекав деякий час
|
| And now I’m back on the mic doggin' the show
| І тепер я повернувся до мікрофона, проводячи шоу
|
| I got platinum 'round my neck, that will never fade
| У мене на шиї платина, яка ніколи не зів’яне
|
| The name on the chain’s Mixmaster Spade
| Ім’я на Mixmaster Spade мережі
|
| A sure shot, body rockin'
| Впевнений постріл, тіло розгойдується
|
| A c’mon everybody get ready to rock
| Давайте, усі готуйтеся до року
|
| A sure shot, body rockin'
| Впевнений постріл, тіло розгойдується
|
| A c’mon everybody… | А давайте всі… |