Переклад тексту пісні Kleiner Drogenrausch - SUDDEN

Kleiner Drogenrausch (оригінал)

Wir sehen für euch wie Idioten aus
Doch wir sind Helden mit 'nem großen Traum
Wir sind im Drogenrausch
Das is' nur ein kleiner Drogenrausch
Und irgendwann nehm' ich 'ne Strophe auf
Und dann kommt dabei was Großes raus
Ich bin im Drogenrausch
Das is' nur ein kleiner Drogenrausch
Wir woll’n uns nich' streiten wegen Kleinigkeiten
Wir woll’n keine Steine schmeißen, nein
Dafür mit Bravour in die Scheiße reiten
Sehen dabei gut aus
Komm' spring auf den Zug rauf
Ja wir stehen oft neben der Spur
Aber du auch
Also heb' nich' deinen Finger und sag
Wir soll’n das Leben nich' verschwenden sind für immer im Arsch
Das macht kein' Sinn, weil wir grad leben
Weil wir lachen weil wir geben
Weil wir lieben, weil wir nich' passier’n sondern gescheh’n
Also komm' mal wieder runter Opa
Ich weiß ihr hattet alle eure schöne Zeit
Doch das is' unser Koma
Ihr seid voller Hoffnung, dass an Weihnachten die Hosen passen
Wir sind glücklich, wenn wir aus was kleinem was ganz großes machen
Wir sehen für euch wie Idioten aus
Doch wir sind Helden mit 'nem großen Traum
Wir sind im Drogenrausch
Das is' nur ein kleiner Drogenrausch
Und irgendwann nehm' ich 'ne Strophe auf
Und dann kommt dabei was Großes raus
Ich bin im Drogenrausch
Das is' nur ein kleiner Drogenrausch
Wir leben zwischen Insider-Witzen, wir trinken und schwitzen
Scheißen im Stehen und pinkeln im Sitzen
Und ja, wir wollen Lebensmüde sein
Und nich' allein wie du vom Leben müde sein
Also komm' mit auf diesen Trip
Und blicke nich' zurück
Voll in Fahrt sind wir auf der schiefen Bahn in Richtung Glück
In meiner Kopfdisco is' immer Happy Hour
Also trink', ich will, dass du grinst
Ich will dich erst küssen und dann kennenlern'
Draußen mit dir chill’n und dir die Hände wärm'
Dich irgendwann heiraten und Rentner werden
Doch bis dahin is' noch Zeit genug
Wir schaun' zu den Sternen
Is okey, denn wir nehmen den zweiten Zug
Wir sehen für euch wie Idioten aus
Doch wir sind Helden mit 'nem großen Traum
Wir sind im Drogenrausch
Das is' nur ein kleiner Drogenrausch
Und irgendwann nehm' ich 'ne Strophe auf
Und dann kommt dabei was Großes raus
Ich bin im Drogenrausch
Das is' nur ein kleiner Drogenrausch

Kleiner Drogenrausch (переклад)

Ми для вас виглядаємо ідіотами
Але ми герої з великою мрією
Ми під дією наркотиків
Це просто невеликий ажіотаж з наркотиками
І колись я запишу куплет
І тоді відбувається щось велике
Я під кайфом
Це просто невеликий ажіотаж з наркотиками
Ми не хочемо сперечатися через дрібниці
Ми не хочемо кидати каміння, ні
Їздити в лайні з бравурою
Добре виглядай, роблячи це
Давай сідай на поїзд
Так, ми часто збиваємося з курсу
Але ти теж
Тому не піднімайте пальця і ​​не кажіть
Ми не повинні марнувати життя, ми облажалися назавжди
Це не має сенсу, тому що ми зараз живі
Тому що ми сміємося, тому що ми даємо
Тому що ми любимо, тому що ми не буваємо, ми буваємо
Тож спускайся, дідусю
Я знаю, що ви всі добре провели час
Але це наша кома
Ви сповнені надії, що штани підійдуть на Різдво
Ми щасливі, коли з маленького робимо щось велике
Ми для вас виглядаємо ідіотами
Але ми герої з великою мрією
Ми під дією наркотиків
Це просто невеликий ажіотаж з наркотиками
І колись я запишу куплет
І тоді відбувається щось велике
Я під кайфом
Це просто невеликий ажіотаж з наркотиками
Ми живемо між внутрішніми жартами, п’ємо і потіємо
Лайно стоячи і мочитися сидячи
І так, ми хочемо втомитися від життя
І не втомлюйтеся від життя на самоті, як ви
Тож підемо зі мною в цю подорож
І не оглядайся
Ми повним ходом йдемо по слизькій дорозі до щастя
У моїй голові дискотека завжди щаслива година
Тож пий, я хочу, щоб ти посміхнувся
Я хочу спочатку поцілувати тебе, а потім пізнати тебе
Охолоньте з вами на вулиці та зігрійте руки
Коли-небудь вийду за тебе заміж і піду на пенсію
Але до того часу ще достатньо
Ми дивимося на зірки
Нічого, бо ми їдемо другим поїздом
Ми для вас виглядаємо ідіотами
Але ми герої з великою мрією
Ми під дією наркотиків
Це просто невеликий ажіотаж з наркотиками
І колись я запишу куплет
І тоді відбувається щось велике
Я під кайфом
Це просто невеликий ажіотаж з наркотиками