Переклад тексту пісні KEIN WUNDER - SUDDEN

KEIN WUNDER (оригінал)

Part 1:
Egal ob Kleinganoven, Zeitungsboten, Scientologen
Ihr bleibt Idioten und gehört bald zu den Heimatlosen
Irgendjemand da oben fragt sich, ob sich all die Zeichen lohnen
In meinen Kellogg’s war ein Seil mit Knoten
Mein Baby wurde von Aliens entführt
Währendessen habe ich das Haze inhaliert
Mit Photoshop haben sie das Weltbild poliert
Jetzt bin ich ganz allein mit meiner Playstation 4
Ihr habt nicht im Ernst geglaubt ihr entkommt dem Bösen
Habt gedacht Sudden kommt raus, ein paar zombies töten
Einer macht das schon, jetzt ist die Stadt bewohnt
Von euren bösen Geistern, ihr versteckt euch und brüllt Hassparolen?!
Wenn du die letzte Bohne aus der Dose kratzt
Fragst du:, Warum ist meinem Vater das Kondom geplatzt?"
Wenn ein Feuerball grad in deine Wohnung kracht
Sitze ich wartend auf dem Logenplatz
Hook:
Du wartest schon den ganzen Tag
Doch ich glaube, es ist fast schon zu spät!
Gut, dass ich in 'nem Panzer fahr'
Wenn die Erde den Bach runter geht!
Sie warten auf ein Wunder, das nicht kommt
Ich sitz' im Bunker und sing' Songs
Noch hat der Hunger nicht gewonnen
Part 2:
Mein Haustier ist ein Werwolf
Der ist ein bisschen so wie du, weil er gern heult
Alles, was für euch gezählt hat, war Erfolg
Denn eure Könige wollen mehr Gold
Guck ma', wenn die Erde bebt und die Kinder schreien
Zieh' ich mir die Simpsons rein, ich bin immerhin allein
Sommer 69 ist vorbei, ab jetzt ist Winterzeit
Wenn du den Mut verlierst, denk dran, es könnte schlimmer sein
Hebt die Gläser all ihr Karnevalsjecken
Dann müsst ihr nicht in Panik ausbrechen
Ich schwör' der liebe Gott will seine Vaterschaft testen
Und der Teufel übt schon mal das Markus Lanz-Lächeln
Ich wünsch' mir, ich werd' ein alter Tattergreis
Doch auch in der allerletzten Pulle Vodka ist kein Flaschengeist
Lass mal überlegen… Ich hab’s, ich weiß
Im nächsten Leben lad ich eva auf 'nen Apfel ein
Hook:
Du wartest schon den ganzen Tag
Doch ich glaube, es ist fast schon zu spät!
Gut, dass ich in 'nem Panzer fahr'
Wenn die Erde den Bach runter geht!

KEIN WUNDER (переклад)

Частина 1:
Неважливо, чи дрібні шахраї, чи газетні розсилки, чи саєнтологи
Ви залишаєтеся ідіотами і незабаром належите до бомжів
Хтось там нагорі цікавиться, чи всі знаки того варті
У моєму Kellogg's була мотузка з вузлами
Мою дитину викрали інопланетяни
Тим часом я вдихнув серпанок
Відшліфували світогляд фотошопом
Тепер я зовсім сам зі своєю Playstation 4
Ти серйозно не вірив, що втік від зла
Подумав, що Раптовий виходить, убий кілька зомбі
Один вже це робить, тепер місто заселене
Від своєї нечисті ховаєшся і викрикуєш гасла ненависті?!
Коли ви вискоблите останнє зерно з банки
Ви запитаєте: «Чому у мого батька лопнув презерватив?»
Коли вогненна куля ось-ось вріжеться у вашу квартиру
Я сиджу й чекаю в ложі
Гачок:
Ви чекали цілий день
Але я думаю, що вже майже пізно!
Добре, що їду в танку
Коли земля йде в каналізацію!
Вони чекають дива, яке не відбувається
Я сиджу в бункері і співаю пісні
Голод ще не переміг
Частина 2:
Мій вихованець - перевертень
Він трохи схожий на вас, бо любить плакати
Для вас був важливим тільки успіх
Тому що ваші королі хочуть більше золота
Дивись, мамо, коли земля тремтить і діти кричать
Я подивлюся Сімпсонів, адже я одна
Літо 69-го минуло, тепер зима
Якщо ви впадете духом, пам’ятайте, що може бути гірше
Підніміть келихи, всі карнавальні придурки
Тоді не варто панікувати
Клянуся, Бог хоче перевірити його батьківство
І диявол практикує посмішку Маркуса Ланца
Я хотів би стати старим, що хитається
Але навіть в останній пляшці горілки немає джина в пляшці
Давайте подумаємо... У мене є, я знаю
У наступному житті я запрошую Єву до яблука
Гачок:
Ви чекали цілий день
Але я думаю, що вже майже пізно!
Добре, що їду в танку
Коли земля йде в каналізацію!