| Foot to the floor, get out the way, ziggin' zaggin'
| Ногою на підлогу, геть з дороги, зигзагом
|
| Ziggin' through the traffic and up goes the finger
| Рухаючись через затори та вгору іде пальцем
|
| Get out of my waaaaaaaaaaaaaay!
| Геть з мого ваааааааааааааааа!
|
| Comin' through!
| Проходжу!
|
| And this is for the people who I see while I’m drivin'
| І це для людей, яких я бачу, коли їду за кермом
|
| Who despite their own stupidity are somehow alive
| Які попри власну дурість якось живі
|
| The braindead freaks, who refuse to wake up
| Виродки з мозком, які відмовляються прокидатися
|
| The guys who are shaving and the chicks with make up
| Хлопці, які голляться, і курчата з макіяжем
|
| The guy behind me in the rear view mirror
| Хлопець за мною в дзеркалі заднього виду
|
| Following so close I can see his nose hairs
| Я бачу його волоски в носі
|
| The moron flying by me changing his clothes
| Дебіл, що летить повз мене, переодягаючись
|
| The guys who only concentrate on picking their nose
| Хлопці, які зосереджені лише на тому, щоб ковыляти в носі
|
| All you punks who make your engines roar
| Усі ви, панки, які змушують ревти ваші двигуни
|
| The hundred year old lady who can’t see anymore
| Столітня жінка, яка більше не бачить
|
| The guy who has to steer with his knees all night
| Хлопець, якому доводиться керувати колінами всю ніч
|
| 'Cause there’s a beer in his left hand and a joint in his right
| Тому що в лівій руці в нього пиво, а в правій — джойнт
|
| For the suicidal freaks tryin' to beat the train
| Для самогубців, які намагаються обіграти потяг
|
| The guy who made the U-turn from the right hand lane
| Хлопець, який розвернувся з правої смуги
|
| Their stupidity’s amazing, I’m completely stunned
| Їхня дурість дивовижна, я зовсім приголомшений
|
| Now get off the road before you kill someone!
| А тепер зійди з дороги, перш ніж когось убив!
|
| I wish I had a nickel that somebody would give me
| Я хотів би мати нікель, який мені хтось дасть
|
| For every time a moron on the phone nearly hit me
| За кожен раз, коли дебіл по телефону ледь не вдарив мене
|
| Wild antics in parking lots
| Дикі витівки на стоянках
|
| They’d run over their own daughter just to get a good spot
| Вони наїхали на власну доньку, щоб забрати гарне місце
|
| And guys who stare at an accident
| І хлопці, які дивляться на аварію
|
| Even if it’s nothin' but a little 2 inch dent
| Навіть якщо це не що інше, як невелика 2-дюймова вм’ятина
|
| While you’re lookin' at the crash, you’re bound to cause one
| Поки ви дивитеся на аварію, ви неодмінно її спричините
|
| Now get off the road before you kill someone
| А тепер зійди з дороги, перш ніж когось убити
|
| Hey watch it, buddy!
| Гей, дивись, друже!
|
| Yeah same to you!
| Так, і вам!
|
| You go to Hell!
| Ви йдете до пекла!
|
| DIE! | ПОМРИ! |