| I got a special talent that I love to share
| У мене є особливий талант, яким я люблю ділитися
|
| When I’m home or goin' out I pollute the air
| Коли я вдома чи виходжу, я забруднюю повітря
|
| You can always tell where I have been and when
| Ви завжди можете сказати, де я був і коли
|
| 'Cause a lot of people never wanna go there again
| Тому що багато людей ніколи більше туди не захочуть
|
| Early in the morning, or late at night
| Рано вранці або пізно ввечері
|
| I don’t decide, it just happens when the time is right
| Я не вирішую, це просто трапляється, коли настав відповідний час
|
| And when the time comes you better hope you’re not around
| І коли прийде час, краще сподівайся, що тебе немає поруч
|
| When I run to the bathroom and go to town, I’m gonna
| Коли я побіжу у ваннату й піду у місто, я збираюся
|
| Blow up the bathroom! | Підірвати ванну кімнату! |
| All night long!
| Всю ніч!
|
| Blow up the bathroom! | Підірвати ванну кімнату! |
| Man, that’s just wrong
| Людина, це просто неправильно
|
| Blow up the bathroom! | Підірвати ванну кімнату! |
| It’s nasty they tell me
| Це противно мені кажуть
|
| Blow up the bathroom! | Підірвати ванну кімнату! |
| For the love of God, help me!
| Заради Божої любові, допоможи мені!
|
| I run to the bathroom and lock myself in
| Я біжу у ванну й замикаюся
|
| You hear an earthquake followed by a gust of wind
| Ви чуєте землетрус із поривом вітру
|
| Then the smart people make a break for the front door
| Тоді розумні люди ламаються до вхідних дверей
|
| And like a bad horror movie others go to explore
| І, як поганий фільм жахів, інші йдуть дослідити
|
| Most never come back 'cause they’re under attack
| Більшість ніколи не повертаються, тому що на них нападають
|
| By a smell that can burn the hair off of their back
| Запах, який може спалити волосся зі спини
|
| Very few that go in every manage to survive
| Лише небагатьом із тих, хто входить, вдається вижити
|
| And if they do they’ll need therapy the rest of their lives
| І якщо вони це зроблять, їм знадобиться терапія до кінця життя
|
| I wish that I could tell you how to get rid of the smell
| Я хотів би розповісти вам, як позбутися запаху
|
| But nothing that I tried ever worked too well
| Але все, що я пробував, ніколи не працювало надто добре
|
| To get the steam off the window you can use a squeegee
| Щоб вивести пар із вікна, можна використовувати ракель
|
| But don’t light a match or you’ll get blown to Fiji
| Але не запалюйте сірник, інакше вас закинуть на Фіджі
|
| The best I can suggest is to just stay away
| Найкраще, що я можу запропонувати — просто триматися подалі
|
| I never jest I’m just trying to keep your hair from turning gray
| Я ніколи не жартую, я просто намагаюся не посивіти твоє волосся
|
| You better pray if you’re ever in the house with me
| Краще молись, якщо ти колись будеш зі мною вдома
|
| Because my ass can be a real catastrophe, when I
| Тому що моя дупа може стати справжньою катастрофою, коли я
|
| It starts flowin' and until I reach my quota, I sit there and
| Він починає текти, і поки я досягаю своєї квоти, я сиджу там і
|
| Explode-a, like a shaken bottle of soda
| Вибухнути, як струшена пляшка соди
|
| Wait till you get a load of my load, sometimes it glowed
| Зачекайте, доки ви отримаєте завантаження мого вантажу, іноді воно світиться
|
| It pollutes the abode and the whole area code
| Це забруднює місце проживання та весь код міста
|
| The stench that I produce will stick around for years
| Сморід, який я витворю, буде залишатися роками
|
| Your eyes’ll fill up with tears as your stomach switches gears
| Ваші очі наповняться сльозами, коли шлунок перемикає швидкість
|
| Into reverse 'cause my curse is utterly perverse
| У зворотний бік, тому що моє прокляття абсолютно збочене
|
| You better race me to the bathroom and hope you get there first
| Краще відвези мене до туалету і сподівайся, що ти доберешся першим
|
| Nuclear fallout’s got nothing on my gas
| Ядерні опади не мають нічого на мому газі
|
| Scientists are trying to calculate the half-life of my ass
| Вчені намагаються обчислити період напіврозпаду моєї дупи
|
| If you’re next in line, you might have to wait
| Якщо ви наступний у черзі, можливо, доведеться почекати
|
| For the haz-mat team to decontaminate
| Команда з протизапальних килимків для дезактивації
|
| Otherwise you might just choke to death
| Інакше ви можете просто задихнутися
|
| Just imagine that being your very last breath
| Просто уявіть, що це ваш останній подих
|
| That’s a death that I wouldn’t wish on my worst enemy
| Це смерть, якої я б не побажав своєму найлютішому ворогу
|
| But the government wants a new weapon so they’re lettin' me
| Але уряд хоче отримати нову зброю, тому він дозволив мені
|
| They tell me what I do is reprehensable
| Вони кажуть мені, що те, що я роблю, є осудливим
|
| All I know is that the smell’s incomprehensable
| Все, що я знаю, — це те, що запах незрозумілий
|
| With the size of the you-know-what from my rear end
| Розміром із мого тилу
|
| That toilet may never flush normally again
| Цей унітаз, можливо, більше ніколи не буде нормально змивати воду
|
| A plunger wouldn’t help though try as you might
| Поршень не допоможе, хоча як би не намагалися
|
| You might have to use a quarter stick of dynomite
| Можливо, вам доведеться використовувати чверть палиці диноміту
|
| To disperse the mess that leave in my wake
| Щоб розвіяти безлад, який залишається після мене
|
| Just be careful 'cause a handful of that stuff could cause a plague
| Просто будьте обережні, бо жменя цього матеріалу може спричинити чуму
|
| I’m the best lover your toilet ever had
| Я найкращий коханець, який коли-небудь був у твого туалету
|
| I’m the reason that New Jersey smells so bad
| Я причина того, що Нью-Джерсі так погано пахне
|
| So try to keep your distance if you see me around town
| Тож намагайтеся триматися на відстані, якщо побачите мене в місті
|
| 'Cause I grunt and I growl and I blow the house down
| Тому що я бурчу, гарчу, і зриваю будинок
|
| The best thing that you can do is to relocate
| Найкраще, що ви можете зробити — це переїхати
|
| To a remote section on the other side of the state
| У віддалений розділ на інший бік штату
|
| Of all the places in the world the last place you wanna be
| З усіх місць у світі останнє місце, де ти хочеш бути
|
| Is in the port-a-potty that is right next to me | Перебуває у горщику, який прямо біля мною |