Переклад тексту пісні Tell Yourself - Such Gold

Tell Yourself - Such Gold
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tell Yourself, виконавця - Such Gold. Пісня з альбому Misadventures, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 13.08.2012
Лейбл звукозапису: New Razor & Tie Enterprises, Razor & Tie
Мова пісні: Англійська

Tell Yourself

(оригінал)
Am I the only one awake?
Am I the only one?
You’re only what you tell yourself you are
And lying to yourself can only get you so far
You’re only what you tell yourself you are
Well hey there kid, try not to be so hard on yourself
Did you know you can make your own hell?
And you’re only what you tell yourself you are
And lying to yourself can only get you so far
You’re only what you tell yourself you are
The chatting from outside fades
I guess that means that I’m the only one awake at this hour of the night
Thinking about my own hostility, am I the only one with all of this
Running through my head
And the littlest things affect our lives
In ways I can’t understand
I wish that I did
But I’m still eating every word I spoke when I was just a kid
You’re only what you tell yourself you are
And lying to yourself can only get you so far
You’re only what you tell yourself you are
(переклад)
Я єдиний прокинувся?
Я єдиний?
Ви лише те, що ви себе кажете
А брехати собі можна лише так далеко
Ви лише те, що ви себе кажете
Привіт, дитино, постарайся не бути таким суворим до себе
Чи знаєте ви, що можете створити власне пекло?
І ти є лише тим, ким ти є
А брехати собі можна лише так далеко
Ви лише те, що ви себе кажете
Балакання ззовні згасає
Мабуть, це означає, що я єдиний прокинувся в цю годину ночі
Думаючи про власну ворожість, я один із цим
Пробігає в моїй голові
І найдрібніші речі впливають на наше життя
У чомусь я не можу зрозуміти
Я бажав би, щоб я це зробив
Але я досі з’їдаю кожне слово, яке вимовив, коли був дитиною
Ви лише те, що ви себе кажете
А брехати собі можна лише так далеко
Ви лише те, що ви себе кажете
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nauseating 2014
You Are Your Greatest Threat (The Doctor Will Serve You Now) 2012
Two Year Plan 2012
Committee Circus 2012
Higher Places 2012
Storyteller 2012
Understand and Forget 2012
Another Day 2012
Survival of the Fondest 2012
Locked Out of the Magic Theater 2012
Keyhole M.O. 2012
Faced 2014
The World That You Live In 2010
The New Sidewalk 2014
Minstrels 2010
I Know What I Saw 2014
Pedestals 2010
Engulfed in Flames 2014
Backyard 2010
Scoreboard 2010

Тексти пісень виконавця: Such Gold