Переклад тексту пісні Locked Out of the Magic Theater - Such Gold

Locked Out of the Magic Theater (оригінал)

Oncoming traffic drowned the sound out
From my apologetic tone and left you staring at me
From across the road I thought we both had crossed
Another case of absent-mindedness on someone’s part
Another failed connection
I’ve never felt the burn of so many eyes, so non-existent, non-existent
You leave me, a perfect evening, things just change like altitude
I go from savage disregard to worrying if I’ve been rude
So can you meet me in the middle?
Can you meet me in the fucking middle?
I sway so often side to side
Back and forth past the middle
I can’t find
I always try
To be the wolf who doesn’t bite
To stop hating what I love in all your sides
Oncoming traffic-severed evenings
And I’ve never felt the burn of so many non-existent eyes
I’ve never felt the burn of so many non-existent eyes
No one’s on first and as the lights they go down
But can you meet me in the in-between?
No one’s on first and the lights are going down
Can you meet me in the in-between?
No one’s on first and the lights are going down
Can you meet me in the in-between?
No one’s on first and the lights are going down
Can you meet me, can you?
So can you meet me in the middle?
Can you meet me in the in-between?
Pick one of the countless sides I’ve seen
Just promise me you’ll stop changing
And I’ll condition all my sides
And I’ll go right on swaying
Lights go down

Locked Out of the Magic Theater (переклад)

Зустрічний рух заглушив звук
Від мого тону вибачень і залишив вас дивитися на мене
З іншого боку дороги я подумав, що ми обоє перейшли
Ще один випадок чиїсь розсіяності
Ще одне невдале підключення
Я ніколи не відчував опіку стільки очей, таких неіснуючих, неіснуючих
Ти залишаєш мене, ідеальний вечір, усе змінюється, як висота
Я переходжу від дикого ігнорування до турботи, якщо я був грубим
Тож ви можете зустріти мене в середині?
Чи можете ви зустрітися зі мною посередині?
Я так часто гойдаюся з боку в бік
Вперед-назад за середину
Я не можу знайти
Я завжди намагаюся
Бути вовком, який не кусає
Щоб перестати ненавидіти те, що я люблю, з усіх боків
Зустрічний рух перерваний вечорами
І я ніколи не відчував опіку стільки неіснуючих очей
Я ніколи не відчував опіку стільки неіснуючих очей
Ніхто не вмикає першим, а світло гасне
Але чи можете ви зустрітися зі мною в проміжку?
Ніхто не вмикає першим, і світло гасне
Чи можете ви зустрітися зі мною в проміжку?
Ніхто не вмикає першим, і світло гасне
Чи можете ви зустрітися зі мною в проміжку?
Ніхто не вмикає першим, і світло гасне
Ти можеш зустрітися зі мною?
Тож ви можете зустріти мене в середині?
Чи можете ви зустрітися зі мною в проміжку?
Виберіть одну з незліченних сторін, які я бачив
Просто пообіцяй мені, що перестанеш змінюватися
І я обумовлю всі свої сторони
І я піду прямо погойдуватися
Світло згасає