Переклад тексту пісні Survival of the Fondest - Such Gold

Survival of the Fondest (оригінал)

Add it up and that’s everything you are
Subtract the laughs and the meaningless parts
So scared when I think of that afternoon air
‘Cause reminiscing like this is so rare
I wonder just how many times I lied
I’d like to know when I die
Add it all up and tell me what you’ve found
And above the place where the corpses dwell
You’ll write your answer into the ground
But no one gives a fuck about that smell
That fills the air when you’re in hell
No one even cares here if you couldn’t tell
How do I make them stay?
How do I make it okay?
Write it down ‘cause when your heart bursts
They’ll all float away
Add it up and that’s everything you are
Subtract the laughs and my favorite parts
Is that all that’s left when life is gone?

(переклад)

Додайте і це все, що ви є
Відніміть сміх і безглузді частини
Мені так страшно, коли я згадую про те післяобіднє повітря
Тому що такі спогади — так рідко
Цікаво, скільки разів я брехав
Я хотів би знати, коли я помру
Додайте все і розкажіть, що ви знайшли
А над місцем, де живуть трупи
Ви запишете свою відповідь у землю
Але нікого не хвилює цей запах
Це наповнює повітря, коли ви перебуваєте в пеклі
Тут нікого навіть не хвилює, якщо ви не можете сказати
Як змусити їх залишитися?
Як я зробити це в порядку?
Запишіть це, бо коли ваше серце розривається
Вони всі попливуть
Додайте і це все, що ви є
Відніміть сміх і мої улюблені частини
Це все, що залишилося, коли життя закінчилося?