Переклад тексту пісні No Cab Fare - Such Gold

No Cab Fare (оригінал)

I’m the casino that pays nothing when you win
Please put your money in
I have no sort of future plan
I never saw myself too far in it
Thinking too much never got me anywhere
It never paid for my cab fare
Not once and just because
I’ve got these slow reactions
You’ve got this bitter twist
I’m leaning over my pockets
I thought about it more but
Night passes far too slow when on a bench far too loaded with everyone’s s***
Thinking too much never got me anywhere
It never paid for my cab fare
And I’m thinking too much
I saw around it more but
Night passes far too slow it’s like a gun kept unloaded
What’s the f***ing point?
I’m like a casino that pays
Nothing when you win the poker game
It’s not how I want it it’s just
I have a tendency to push until the molecules break
And it’s not my fault
It’s a god damn molecule breakdown
I thought about it more but
Night passes, I could care less
Close eyes, accept the nonsense
And that’s the f***ing point

No Cab Fare (переклад)

Я казино, яке нічого не платить, коли ви виграєте
Будь ласка, покладіть свої гроші
У мене немає плану на майбутнє
Я ніколи не бачив себе надто далеко в цьому
Надмірні роздуми ніколи нікуди не привели
Він ніколи не платив за проїзд у таксі
Не раз і просто тому
У мене ці повільні реакції
У вас є цей гіркий поворот
Я схиляюся над кишенями
Я думав про це більше, але
Ніч проходить надто повільно, коли на лавці надто завантажено всіма лайно
Надмірні роздуми ніколи нікуди не привели
Він ніколи не платив за проїзд у таксі
І я занадто багато думаю
Я бачив це більше, але
Ніч проходить надто повільно, наче пістолет, який тримають без заряду
У чому суть?
Я схожий на казино, яке платить
Нічого, коли ви виграєте в покер
Це не так, як я хочу – це просто
Я маю тенденцію натискати, поки молекули не розірвуться
І це не моя вина
Це проклятий розпад молекул
Я думав про це більше, але
Ніч минає, мене це не хвилює
Закрийте очі, прийміть дурниці
І це вся суть