| Rivers Of Babylon (оригінал) | Rivers Of Babylon (переклад) |
|---|---|
| By the rivers of Babylon | Біля річок Вавилону |
| Where he sat down | Де він сів |
| And there he went, when he remembered Zion | І ось він пішов, коли згадав про Сіон |
| Over the wicked | Над нечестивими |
| Carry us away; | Віднеси нас; |
| captivity | полон |
| Required from us a song | Потрібно від нас пісню |
| How can we sing King Alpha’s song in a strange land? | Як ми можемо співати пісню короля Альфи в чужій країні? |
| So let the words of our mouth | Тож нехай слова наших уст |
| And the meditation of our heart | І медитація нашого серця |
| Be acceptable in thy sight | Будьте прийнятними у ваших очах |
| Over I | Над І |
| By the rivers of Babylon | Біля річок Вавилону |
| Where he sat down | Де він сів |
| And there he went, when he remembered Zion | І ось він пішов, коли згадав про Сіон |
| Over the wicked | Над нечестивими |
| Carry us away; | Віднеси нас; |
| captivity | полон |
| Required from us a song | Потрібно від нас пісню |
| How can we sing King Alpha’s song in a strange land? | Як ми можемо співати пісню короля Альфи в чужій країні? |
| How can we sing King Alpha’s song in a strange land? | Як ми можемо співати пісню короля Альфи в чужій країні? |
