Переклад тексту пісні Table - Berner, Styles P, ScHoolboy Q

Table (оригінал)

Just a week ago
Everything was sweet
I’m losing close friends
Money ain’t shit
I’m sick of greed
I lit the weed then I crack the bottle
Will I see tomorrow?
I let it all for my daughter and my babby momma
Sketchy drug deals got me here today
Pocket full of seeds chopping trees down in Uruguay
We go to jail I piss a year away
They don’t see the value in life
Shit, I’m here to stay
I fucked around I’m bout to gun show
Indore for the head sell all the sun grown
Remember where you come from
'Cause acting brand new that ain’t something you can run from
Shits changing yeah I’m still crazy
Fuck the world that’s how I feel lately
Yeah, put a couple joints in the air
I’m riding slow through the city in a brand new McClaren
A lot of money on the table
Will I make it or not?
A whole lot of money on the table
They say I’m worth more death than when I’m alive
A lot of money on the table
Will I make it or not?
A whole lot of money on the table
They say I’m worth more death than when I’m alive
They say real niggas never die
Word to my weed I’m forever high
Money on the table some set aside
Been stop banging put my set aside
Probably out touring
Money on the dining room table that’s Ralph Lauren
Smoke on the kitchen, table more on the counter top
I’m not around a lot
I’m touching pounds alot
Probably in the foreign
Me without weed is the Fugees without Lauryn
The movie without a star
A speaker without a forum
Niggas don’t feel me, fuck it I just ignore them, nigga
A full saver in a digi scale
Two lawyers on deck if you’ve been to jail
Money machine and the automatic
Money on the table and that mansion and we all can have it
Deuce
A lot of money on the table
Will I make it or not?
A whole lot of money on the table
They say I’m worth more death than when I’m alive
A lot of money on the table
Will I make it or not?
A whole lot of money on the table
They say I’m worth more death than when I’m alive
What’s there when you pop but gone when you not
Your homies ain’t solid, keep explaining to cops
The weed man won’t pick up the phone now
And every now and then you duck where you hang out
Three homies from your childhood memories timed out
You get addicted to sliding slapping the five in
The streets was our fathers
Needed the Bentley low mileage
Couldn’t get it in college, we learned
The struggle make my appreciate every dollar I earned
I love to see my mother’s face when I tell her to splurge
I did that, chauffeur my daughter in my Maybach
That take me back to when we new jack
And different colour food stamps
But now I hurt the burner with style
And now I got Peruvian couch, nigga
In that terranean house
And how the millions come with an out
You feel me?
A lot of money on the table
Will I make it or not?
A whole lot of money on the table
They say I’m worth more death than when I’m alive
A lot of money on the table
Will I make it or not?
A whole lot of money on the table
They say I’m worth more death than when I’m alive

Table (переклад)

Лише тиждень тому
Все було мило
Я втрачаю близьких друзів
Гроші не лайно
Мене нудить жадібність
Я розпалював бур’ян, а потім розбивав пляшку
Чи побачу я завтра?
Я дозволив це все заради своєї дочки і моєї мами
Я сьогодні сюди привів небажані угоди з наркотиками
Кишеня, повна насіння, що рубає дерева в Уругваї
Ми сядемо у в’язницю, я мочу за рік
Вони не бачать цінності в житті
Чорт, я тут, щоб залишитися
Я натрахався, я збираюся показати зброю
Індор за голову продають все вирощене на сонці
Згадайте, звідки ви родом
Тому що акторська діяльність абсолютно нова, від чого не можна втекти
Чорт міняється, так, я все ще божевільний
До біса світ, що я відчуваю останнім часом
Так, підняти пару джойнтів у повітря
Я повільно їду містом на новому McClaren
На столі багато грошей
Вийду чи ні?
Ціла купа грошей на столі
Кажуть, що я вартий більше смерті, ніж коли я живий
На столі багато грошей
Вийду чи ні?
Ціла купа грошей на столі
Кажуть, що я вартий більше смерті, ніж коли я живий
Кажуть, справжні нігери ніколи не вмирають
Слово до мого бур’яну: я назавжди піднесений
Гроші на столі деякі відкладають
Припиніть стукати, відкладіть мій заклад
Мабуть, на гастролях
Гроші на обідньому столі – це Ральф Лорен
Дим на кухні, стіл більше на стільниці
Я не дуже багато поруч
Я дуже торкаюся кілограмів
Ймовірно, за кордоном
Я без трави — це Fugees без Лорин
Фільм без зірки
Доповідач без форуму
Нігери мене не відчувають, до біса я просто ігнорую їх, ніґґе
Повна заставка в цифровому масштабі
Два адвокати на палубі, якщо ви були у в’язниці
Грошовий автомат і автомат
Гроші на столі та в особняку, і ми всі можемо їх мати
двійка
На столі багато грошей
Вийду чи ні?
Ціла купа грошей на столі
Кажуть, що я вартий більше смерті, ніж коли я живий
На столі багато грошей
Вийду чи ні?
Ціла купа грошей на столі
Кажуть, що я вартий більше смерті, ніж коли я живий
Що є, коли ти вискакуєш, але немає, коли ні
Ваші друзі нестабільні, продовжуйте пояснювати поліціям
Бур’янин зараз не бере трубку
І час від часу ти качаєшся, де тусуєшся
Час очікування трьох друзів зі спогадів вашого дитинства закінчився
Ви звикнете до ковзання, вставляючи п’ятірку
Вулиці були наші батьки
Потрібен Bentley з невеликим пробігом
Ми дізналися, що не змогли отримати це у коледжі
Ця боротьба змушує мене цінувати кожен зароблений долар
Я люблю бачити обличчя мами, коли кажу їй розплачуватися
Я зробив це, возив свою дочку в мому Maybach
Це повертає мене до того, коли у нас з’явився новий джек
І талони на харчування різного кольору
Але тепер я завдаю шкоди стилю
А тепер у мене перуанський диван, ніґґе
У цьому земному будинку
І як мільйони приходять із виходом
Ти відчуваєш мене?
На столі багато грошей
Вийду чи ні?
Ціла купа грошей на столі
Кажуть, що я вартий більше смерті, ніж коли я живий
На столі багато грошей
Вийду чи ні?
Ціла купа грошей на столі
Кажуть, що я вартий більше смерті, ніж коли я живий