Переклад тексту пісні Long Story Short - Stumfol

Long Story Short (оригінал)

I’m trying to write this
I’ll write down everything that was going on
I’m not good at talking
So I’m trying to put it in a song
But you know it’s hard to not hurt anyone
Cause I’m trying to write everything that was going on
I felt like I lost it
I felt that I’d threw it all away
But as I got up every morning
I just knew there’s no other way
Cause life ain’t always running on a straight track
And sometimes you realize there’s no turning back
And I really tried to fix this, all by myself
The more that I tried it
You know the more I began to fail, I lost control
As I got back home
I got deeper and deeper
As I was playing all kind of cons
Couldn’t choose wisely
Between all the rights and wrongs
Cause everyday I was about to get things clear
But on and on I was held back by fear
And I really tried to fix this, all by myself
The more that I tried it
You know the more I began to fail, I lost control
As I got back home
This thing came down like a house of cards
It was more than clear that I had gone too far
Leaving behind all those mental scars
As I got caught by that thought that I can’t really
Fix this, all by myself
The more that I tried it
You know the more I began to feel I lost control
As I got back home

Long Story Short (переклад)

Я намагаюся написати це
Я запишу все, що було
Я не вмію розмовляти
Тож я намагаюся вкласти це у пісню
Але ви знаєте, що важко нікому не зашкодити
Тому що я намагаюся написати все, що відбувалося
Я відчув, що втратив це
Я відчув, що викинув все це
Але як я вставав щоранку
Я просто знав, що іншого шляху немає
Тому що життя не завжди йде прямим шляхом
А іноді розумієш, що дороги назад немає
І я справді намагався виправити це, усе самостійно
Тим більше, що я пробував це
Ви знаєте, чим більше я починав зазнавати невдач, втрачав контроль
Коли я повернувся додому
Я все глибше і глибше
Як я грав у всі види против
Не зміг вибрати розумно
Між усіма правами і кривдами
Тому що щодня я збирався все прояснити
Але і далі Мене стримував страх
І я справді намагався виправити це, усе самостійно
Тим більше, що я пробував це
Ви знаєте, чим більше я починав зазнавати невдач, втрачав контроль
Коли я повернувся додому
Ця річ впала, як картковий будиночок
Було більш ніж зрозуміло, що я зайшов занадто далеко
Залишивши після себе всі ці душевні шрами
Як я захопила та думка, що я насправді не можу
Виправити це сам
Тим більше, що я пробував це
Ви знаєте, чим більше я починав відчувати, що втратив контроль
Коли я повернувся додому