Переклад тексту пісні Worth Waiting - Stumfol

Worth Waiting (оригінал)

Well if I had some money I would buy me a car and
Drive home right into your arms
But I ain’t got no money and I ain’t got the time, so I
Wait all week for you to be mine, I
Wait all week for you to be mine
And if I believe in god I would start a prayer
For you to be mine till' the end of the days
But I don’t believe in god but I do believe in us, so
Take my hand and never lose your trust
Take my hand and never lose your trust
It’s a long distance relationship
It’s hard to handle but I deal with it
Cause' I know what I’m waiting for
Cause' I know what I’m waiting for
Cause' I know what I’m waiting for
When It’s you, so how could I, rest for more
And if I had a boat I would get down to the river and
Set my sails just to stay with you forever
But I ain’t got no boat and there’s no damn river, so I
Wait all week just to be back together, I
Wait all week just to be back together
It’s a long distance relationship
It’s hard to handle but I deal with it
Cause' I know what I’m waiting for
Cause' I know what I’m waiting for
Cause' I know what I’m waiting for
When It’s you, so how could I, rest for more
It’s a friday night, and it knocks on my door
When I see your smile, well I know it was worth waiting for
Well I know it was worth waiting for
For you

Worth Waiting (переклад)

Ну, якби у мене були гроші, я б купив собі машину
Їдьте додому прямо на руки
Але в мене немає грошей і часу, тому я
Чекай цілий тиждень, поки ти станеш моїм, я
Чекайте цілий тиждень, поки ви станете моїм
І якщо я вірю в бога, я почну молитву
Щоб ти був моїм до кінця днів
Але я не вірю у бога, але вірю в нас, тому
Візьми мене за руку і ніколи не втрачай довіри
Візьми мене за руку і ніколи не втрачай довіри
Це стосунки на відстані
З цим важко впоратися, але я впораюся з цим
Бо я знаю, чого чекаю
Бо я знаю, чого чекаю
Бо я знаю, чого чекаю
Коли це ти, то як я міг відпочити, щоб більше
І якби у мене був човен, я б спустився до річки і
Налаштуйте мої вітрила, щоб залишитися з тобою назавжди
Але я не маю човна, і немає проклятої річки, тож я
Зачекайте цілий тиждень, щоб знову бути разом, я
Зачекайте цілий тиждень, щоб знову бути разом
Це стосунки на відстані
З цим важко впоратися, але я впораюся з цим
Бо я знаю, чого чекаю
Бо я знаю, чого чекаю
Бо я знаю, чого чекаю
Коли це ти, то як я міг відпочити, щоб більше
Зараз вечір п’ятниці, і він стукає в мої двері
Коли я бачу твою посмішку, я знаю, що це варто було чекати
Я знаю, що цього варто було чекати
Для вас