Переклад тексту пісні Prisoner - Stumfol

Prisoner - Stumfol
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prisoner, виконавця - Stumfol. Пісня з альбому 12, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.06.2013
Лейбл звукозапису: Fond Of Life
Мова пісні: Англійська

Prisoner

(оригінал)
I was born in a prison
no hope for escape
I got used to the silence
as I stuck in my cage
you can not miss
what you have never seen before
but deep inside you know
there must be more
I heard a voice but I could not follow
it was a language I didnt know
Ive seen a light and it used to blind me
was it real or just a dream?
as I left no one tried to stop me
so I learned
I was always as free as I wanted to be
I was always as free as a bird
I was always as free as I wanted to be
but I was just too scared to see
who I could be.
(переклад)
Я народився у в’язниці
немає надії на втечу
Я звик до тиші
як я застряг у клітці
ви не можете пропустити
те, чого ви ніколи раніше не бачили
але глибоко всередині ти знаєш
має бути більше
Я чув голос, але не міг слідувати
це була мова, яку я не знав
Я бачив світло, і воно осліпило мене
це реально чи просто сон?
коли я пішов, ніхто не намагався мене зупинити
так я навчився
Я завжди був вільним наскільки хотів бути
Я завжди був вільний, як птах
Я завжди був вільним наскільки хотів бути
але я був надто наляканий побачити
ким я могла б бути.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Save This 2016
Reinvent the Wheel 2019
Clear What's Left Behind 2019
I Got Lost 2019
Still Tired 2019
Better 2017
Stuck in Place and Time 2021
Worth Waiting 2014
Take You Back 2014
Where the Heart Is 2014
Smarter 2014
Changes 2014
Go to Bed 2013
Blank Paper 2013
New Day 2013
Tranalona Forever 2013
Turn This Fight 2013
Songwriters Anthem 2013
We Had Good Times 2013
Laugh 2013

Тексти пісень виконавця: Stumfol