Переклад тексту пісні I Will Be Happy and Hopefully You Will Be Too - Stu Larsen

I Will Be Happy and Hopefully You Will Be Too - Stu Larsen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Will Be Happy and Hopefully You Will Be Too, виконавця - Stu Larsen.
Дата випуску: 20.07.2017
Мова пісні: Англійська

I Will Be Happy and Hopefully You Will Be Too

(оригінал)
I wanna house in the country
I wanna house by the sea
It doesn’t really matter where I live
As long as you’re with me
Kyero habla espaniol
I wanna learn Japanese
I don’t really mind if I can’t say a word
As long as you’re with me
I wanna visit South America
And maybe Africa too
It doesn’t really bother me just where I go
As long as I’m with you
I wanna do karaoke
And hear you sing a song or two
It doesn’t really matter if you can’t stay in tune
As long as I’m with you
If I’m with you babe
I will be happy and hopefully you will be too
If I’m with you babe
I will be happy and hopefully you will be too
I wanna holiday in Cuba
Or Saint Vincent and the Grenadines
I really could be anywhere at all on earth
As long as you’re with me
I wanna dive into the ocean
And swim in the Caribbean sea
It’ll never really bother me just where I am
As long as you’re with me
If you’re with me babe
I will be happy and hopefully you will be too
If you’re with me babe
I will be happy and hopefully you will be too
I hope it’s not too hard to believe it
I hope you know that it’s true
And I would be the happiest man alive
As long as I’m with you
Maybe we’ll end up on an island
In a cottage with an ocean view
I really could be anywhere in this world
As long as I’m with you
I really could be anywhere in this world
As long as I’m with you
I really could be anywhere in this world
As long as I’m with you babe
I will be happy and hopefully you will be too
(переклад)
Я хочу жити за містом
Я хочу будинок біля моря
Насправді не має значення, де я живу
Поки ти зі мною
Kyero habla espaniol
Я хочу вивчити японську
Я не проти, якщо не можу сказати слова
Поки ти зі мною
Я хочу відвідати Південну Америку
І, можливо, Африка також
Мене не хвилює, куди я йду
Поки я з тобою
Я хочу в караоке
І почути, як ви співаєте пісню чи дві
Насправді не має значення, якщо ви не можете залишатися в тонусі
Поки я з тобою
Якщо я з тобою, дитинко
Я буду щасливий, і, сподіваюся, ви теж будете 
Якщо я з тобою, дитинко
Я буду щасливий, і, сподіваюся, ви теж будете 
Я хочу відпочити на Кубі
Або Сент-Вінсент і Гренадіни
Я справді міг би бути де на землі
Поки ти зі мною
Я хочу зануритися в океан
І поплавати в Карибському морі
Мене ніколи не турбуватиме саме те, де я є
Поки ти зі мною
Якщо ти зі мною, дитинко
Я буду щасливий, і, сподіваюся, ви теж будете 
Якщо ти зі мною, дитинко
Я буду щасливий, і, сподіваюся, ви теж будете 
Сподіваюся, у це не важко повірити
Сподіваюся, ви знаєте, що це правда
І я був би найщасливішою людиною
Поки я з тобою
Можливо, ми опинимося на острові
У котеджі з видом на океан
Я дійсно міг би бути в будь-якому місці в цьому світі
Поки я з тобою
Я дійсно міг би бути в будь-якому місці в цьому світі
Поки я з тобою
Я дійсно міг би бути в будь-якому місці в цьому світі
Поки я з тобою, дитинко
Я буду щасливий, і, сподіваюся, ви теж будете 
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
San Francisco 2014
Skin & Bone 2014
Maybe I Am 2014
King Street 2014
Ferry to Dublin 2014
Pocket Full of Coins 2014
Far Away from Here 2014
Darling If You're Down 2014
Some Kind of Gypsy 2014
Aeroplanes 2017
Going Back to Bowenville 2017
What If 2017
Far from Me 2017
The Straight Line 2017
Till the Sun Comes Back 2017
I Will Wait No More 2014
Phone Call from My Lover (Raasay Sessions) 2021
Chicago Song 2017

Тексти пісень виконавця: Stu Larsen