Переклад тексту пісні Good Die Young - Struggle Jennings

Good Die Young (оригінал)

Had a date with the devil then I changed the schedule
Earned several medals by slinging that heavy metal
Turquoise and a feather speaking to the spirits
Baby tell me can you hear it I die for what I hold dearest
Hope it never has to come to that
But I promise I’m never gonna run from that
Stand my ground like a man draw the line in the sand
Family over everything regardless how it land
I’ll be damned if my soul damned
And me and karma gotta hold hands
I’ll go to war in a minute I’ll be fighting for my children
So the enemy got no chance
I’m a warrior for what’s right
Even though I did some wrong things
I wanted to get on for my offspring
Tried to do it big so my kids could enjoy all of the small things
They say the good die young I’m still breathing
I’m the son of the righteous but my father was a heathen
When I go what am I leaving a story worth reading?
Or a bunch of tales that’ll probably drive my family off the deep end
They say the good die young so I’m breathing
I may have ran with some demons
But I’ve never been a heathen
I believed all along righted my wrongs in my songs
I put family over everything til everything was gone
Yea I know I’ve been a bad guy
But I always had a good heart
Played the part of a villain been a hero for my children
When I’m no longer living just remember all the good parts
Yea I know I’ve been a bad guy
But I always had a good heart
Played the part of a villain been a hero for my children
When I’m no longer living just remember all the good parts
Had a talk with the angels they told me I’m in danger
Look a my reflection see the image of a stranger
It’s been a long ride what will I do with the remainder
The good die young so my species are endangered
I’m in the jungle with my guns out
Been through the storm but the sun’s out
I see the clouds coming I’m not running from this flood
'Cause this time the enemy is gonna get flushed out
On the pirate ship with all my gold
It can sink story still be told
This is the tale of the hopeless
I’m the poet of the broken
Never truer words spoken from a sold soul
They say the good die young I’m still breathing
I’m the son of the righteous but my father was a heathen
When I go what am I leaving a story worth reading?
Or a bunch of tales that’ll probably drive my family off the deep end
They say the good die young so I’m breathing
I may have ran with some demons but I’ve never been a heathen
I believed all along righted my wrongs in my songs
I put family over everything til everything was gone
Yea I know I’ve been a bad guy
But I always had a good heart
Played the part of a villain been a hero for my children
When I’m no longer living just remember all the good parts
Yea I know I’ve been a bad guy
But I always had a good heart
Played the part of a villain been a hero for my children
When I’m no longer living just remember all the good parts

(переклад)

Мав побачення з дияволом, а потім змінив розклад
Заробив кілька медалей, вибравши цей важкий метал
Бірюза та піро, що говорять з духами
Скажи мені, чуєш, я вмираю за те, що найдорожче
Сподіваюся, до цього ніколи не дійти
Але я обіцяю, що ніколи не втечу від цього
Стій на місці, як людина, що малює лінію на піску
Сім'я над усім, незалежно від того, як воно приземлилося
Я буду проклятий, якщо проклята моя душа
І я і карма повинні триматися за руки
Я піду на війну за хвилину, я буду воювати за своїх дітей
Тож у ворога не було шансів
Я воїн за те, що правильно
Хоча я робив деякі неправильні речі
Я хотів зайняти для мого нащадка
Я намагався зробити це велике, щоб мої діти могли насолоджуватися всіма дрібними речами
Кажуть, що добре вмирає молодим, я досі дихаю
Я син праведника, але мій батько був язичником
Коли я йду, що залишаю історію, яку варто прочитати?
Або купу історій, які, ймовірно, зведуть мою сім’ю з глузду
Кажуть, добрі вмирають молодими, тому я дихаю
Можливо, я бігав із демонами
Але я ніколи не був язичником
Я завжди вірив, що виправляю свої помилки у своїх піснях
Я ставив сім’ю понад усе, поки все не зникло
Так, я знаю, що був поганим хлопцем
Але я завжди мав добре серце
Зіграв роль лиходія, був героєм для моїх дітей
Коли я більше не живу, просто згадайте всі хороші моменти
Так, я знаю, що був поганим хлопцем
Але я завжди мав добре серце
Зіграв роль лиходія, був героєм для моїх дітей
Коли я більше не живу, просто згадайте всі хороші моменти
Я розмовляв з ангелами, вони сказали мені, що я в небезпеці
Подивіться на моє відображення, подивіться на зображення незнайомця
Довго їздити, що я буду робити з рештою
Хороші вмирають молодими, тому мій вид знаходиться під загрозою зникнення
Я в джунглях із зброєю
Пережив шторм, але сонце вийшло
Я бачу, як наближаються хмари, я не втікаю від цієї повені
Тому що цього разу ворога вимить
На піратському кораблі з усім моїм золотом
Це може розповісти історію
Це розповідь про безнадійних
Я поет зламаного
Ніколи більш правдивих слів, сказаних із проданої душі
Кажуть, що добре вмирає молодим, я досі дихаю
Я син праведника, але мій батько був язичником
Коли я йду, що залишаю історію, яку варто прочитати?
Або купу історій, які, ймовірно, зведуть мою сім’ю з глузду
Кажуть, добрі вмирають молодими, тому я дихаю
Можливо, я бігав із демонами, але ніколи не був язичником
Я завжди вірив, що виправляю свої помилки у своїх піснях
Я ставив сім’ю понад усе, поки все не зникло
Так, я знаю, що був поганим хлопцем
Але я завжди мав добре серце
Зіграв роль лиходія, був героєм для моїх дітей
Коли я більше не живу, просто згадайте всі хороші моменти
Так, я знаю, що був поганим хлопцем
Але я завжди мав добре серце
Зіграв роль лиходія, був героєм для моїх дітей
Коли я більше не живу, просто згадайте всі хороші моменти