Переклад тексту пісні Timebomb Generation - Strike Anywhere

Timebomb Generation (оригінал)

Your children are shooting up society
'cause you made money making killing a commodity
at war on tv from a faraway field
a timebomb generation
the nation’s fate is sealed
kill the stain inside our heads
tell the policeman to give up we live in defiance of empty times
kill the stain inside our heads
apathy until we’re dead
we live in defiance of empty times
No more empty times
Timebomb is the building tension
stretched across the globe
timebomb watch the media lying
'just another episode'
timebomb to transform awareness
in our hearts deep inside
from man to man to nation
end the fear and conquer pride
so what does it mean
to take their power and push it away
overcome this culture
and the lies they tell them everyday
find a voice for a better future
and a place for you and I to face our fears and
fall down to rise back up

(переклад)

Ваші діти розстрілюють суспільство
тому що ви заробляли гроші, вбиваючи товар
на війні на телебаченні з далекого поля
покоління бомби уповільненого дії
доля нації вирішена
знищити пляму в наших головах
скажи поліцейському, щоб кидався, ми живемо всупереч порожнім часам
знищити пляму в наших головах
апатія, поки ми не помремо
ми живемо всупереч порожнім часам
Немає більше порожніх часів
Бомба уповільненої дії — це будівельна напруга
простягнувся по всій земній кулі
бомба уповільненої дії дивитися ЗМІ брехні
"просто ще один епізод"
бомба уповільненої дії для трансформації усвідомлення
у наших серцях глибоко всередині
від людини до людини нації
покінчити зі страхом і перемогти гордість
то що це означає
щоб забрати їхню силу та відштовхнути її
подолати цю культуру
і брехню, яку вони їм говорять щодня
знайти голос для кращого майбутнього
і місце, де ми з вами можемо зіткнутися зі своїми страхами
впасти, щоб знову піднятися