Переклад тексту пісні Documentary - Strike Anywhere

Documentary (оригінал)

Can’t find your eyes in a river of faces
Bodies collide like a sea in a storm
If this is the end of safe spaces
Away from your homeland, we mine to keep warm
(I swear!) I swear you were just right here
Now, you’d die for post-modern content
(I swear!) I swear you were just right here
Now, you’d die for a document
So let’s thrown down now, rust in dirt
Where’s the thought in the maze of hurt?
Remember that you are a battery
Resistance, love, written large
Is this the «Voice of America» station?
(Stolen!) Stolen land beyond border wars
Propaganda plantations
Oil and blood at the Apple store
(I swear!) I swear you were just right here
In the jungle (Waiting for better lives)
(I swear!) I swear you were just right here
In the suburbs (Metastasized)
So let’s thrown down now, rust in dirt
Where’s the thought in the maze of hurt?
Remember that you are a battery
Resistance, love, written large
And we live to charge!
We can become more than this
Scratched on a napkin, last call at the bar
We deserve to fight for everyone
For all that we’ve lost, for all that we are
(We charge!) We can become more than this
Scratched on a napkin, last call at the bar
We deserve to fight for everyone
For all that we’ve lost, for all that we are
For all that we are…
So let’s thrown down now, rust in dirt
Where’s the thought in the maze of hurt?
Remember that you are a battery
Resistance, love, written large
And we live to charge!
We can become more than this
Scratched on a napkin, last call at the bar
We deserve to fight for everyone
For all that we’ve lost, for all that we are
(We charge!) We can become more than this
Scratched on a napkin, last call at the bar
We deserve to fight for everyone
For all that we’ve lost, for all that we are

Documentary (переклад)

Не можу знайти твоїх очей у ріці облич
Тіла стикаються, як море під час шторму
Якщо це кінець безпечних місць
Подалі від твоєї Батьківщини, ми копаємо, щоб зігрітися
(Клянусь!) Клянусь, ви були якраз тут
Тепер ви померли б за постмодерний контент
(Клянусь!) Клянусь, ви були якраз тут
Тепер ви б померли за документ
Тож давайте кинемо зараз, іржавіємо в бруд
Де думка в лабіринті болю?
Пам’ятайте, що ви батарея
Опір, любов, написано великим
Це станція «Голос Америки»?
(Вкрадено!) Крадена земля за межами прикордонних воєн
Пропагандистські плантації
Олія та кров у магазині Apple
(Клянусь!) Клянусь, ви були якраз тут
У джунглях (Очікування кращого життя)
(Клянусь!) Клянусь, ви були якраз тут
У передмісті (метастазований)
Тож давайте кинемо зараз, іржавіємо в бруд
Де думка в лабіринті болю?
Пам’ятайте, що ви батарея
Опір, любов, написано великим
І ми живемо для зарядки!
Ми можемо стати більше, ніж це
Подряпаний на серветці, останній дзвінок у барі
Ми заслуговуємо боротися за всіх
За все, що ми втратили, за все, що ми є
(Ми стягуємо!) Ми можемо стати більше, ніж це
Подряпаний на серветці, останній дзвінок у барі
Ми заслуговуємо боротися за всіх
За все, що ми втратили, за все, що ми є
За все, що ми є…
Тож давайте кинемо зараз, іржавіємо в бруд
Де думка в лабіринті болю?
Пам’ятайте, що ви батарея
Опір, любов, написано великим
І ми живемо для зарядки!
Ми можемо стати більше, ніж це
Подряпаний на серветці, останній дзвінок у барі
Ми заслуговуємо боротися за всіх
За все, що ми втратили, за все, що ми є
(Ми стягуємо!) Ми можемо стати більше, ніж це
Подряпаний на серветці, останній дзвінок у барі
Ми заслуговуємо боротися за всіх
За все, що ми втратили, за все, що ми є