Переклад тексту пісні The Bells - Strike Anywhere

The Bells (оригінал)

Ghosts on the river
Centuries old hypocrisies
The prisons past the estates
The broken sun through the train yard gates
A tunnel blocked when the seven hills shook underground
Where dreams and civic virtues
Are measured in bodies
This town
Through loudspeaker static
Hear the orders at dawn
This time we won’t walk the earth
As targets or as pawns
And I
I hear the bells of St. Mark
When leaders and resistor’s breath
Give me liberty, or give me death
And I
I hear the footsteps in the park
Believers in the Age of Reason fall
Union Hill to Masjid Bilal
Ghosts on the river
And centuries old hypocrisies
Prison past the estates
The broken sun through the train yard gate
A tunnel blocked when the seventh hill shook underground
When dreams and civic virtues
Are measured in bodies
This town (This town)
Through loudspeaker static
Hear the orders at dawn (Ready, aim!)
This time we won’t walk the earth
As targets or as pawns
And I
I hear the bells of St. Mark
When leaders and resistor’s breath
Control liberty and white-washed death
And I
I hear the footsteps in the park
Believers in the Age of Reason fall
Union Hill to Masjid Bilal
(No one remembers)
No one forgets
No one remembers
No one forgets
No one remembers at all
Till monuments fall
No one forgets (Aye!)
No one remembers
No one forgets (Aye!)
No one remembers
No one forgets (Aye!)
No one remembers at all
Till monuments fall
(Now, there’s only people left)
No one remembers it all
Till monuments fall
Remembers it all, remembers it all (No one, no one, no!)
Remembers it all, remembers it (No one, no one, no!)
Remembers it all, remembers it all (No one, no one, no!)
Till monuments fall
Ghosts on the river
And centuries old hypocrisies (Monuments fall)
Prison past the estates
The broken sun through the train yard gate (Monuments fall)
A tunnel blocked when the seventh hill shook underground (Monuments fall)
When dreams and civic virtues
Are measured in bodies
This town (Monuments fall)

The Bells (переклад)

Привиди на річці
Багатовікове лицемірство
В'язниці повз маєтки
Розбите сонце крізь ворота потягного двору
Тунель заблокований, коли сім пагорбів затряслися під землею
Де мрії і громадянські чесноти
Вимірюються в тілах
Це місто
Через статику гучномовця
Слухайте накази на світанку
Цього разу ми не будемо ходити по землі
Як мішені чи як пішки
І я
Я чую дзвони Святого Марка
Коли дихає лідери та резистора
Дай мені свободу або дай мені смерть
І я
Я чую кроки у парку
Віруючі в епоху розуму падають
Юніон-Хілл до Масджид Білал
Привиди на річці
І багатовікове лицемірство
В'язниця повз маєтки
Розбите сонце крізь ворота поїзда
Тунель заблокували, коли сьомий пагорб похитнувся під землею
Коли мрії і громадянські чесноти
Вимірюються в тілах
Це місто (Це місто)
Через статику гучномовця
Слухайте накази на світанку (Готовність, ціль!)
Цього разу ми не будемо ходити по землі
Як мішені чи як пішки
І я
Я чую дзвони Святого Марка
Коли дихає лідери та резистора
Контролюйте свободу і вибілу смерть
І я
Я чую кроки у парку
Віруючі в епоху розуму падають
Юніон-Хілл до Масджид Білал
(Ніхто не пам’ятає)
Ніхто не забуває
Ніхто не пам’ятає
Ніхто не забуває
Ніхто не пам’ятає взагалі
Поки пам'ятники не впали
Ніхто не забуває (Так!)
Ніхто не пам’ятає
Ніхто не забуває (Так!)
Ніхто не пам’ятає
Ніхто не забуває (Так!)
Ніхто не пам’ятає взагалі
Поки пам'ятники не впали
(Зараз залишилися тільки люди)
Ніхто не пам’ятає все це
Поки пам'ятники не впали
Пам’ятає все, пам’ятає все (Ніхто, ніхто, ні!)
Пам’ятає все, пам’ятає це (Ніхто, ніхто, ні!)
Пам’ятає все, пам’ятає все (Ніхто, ніхто, ні!)
Поки пам'ятники не впали
Привиди на річці
І багатовікове лицемірство (падають пам'ятники)
В'язниця повз маєтки
Розбите сонце крізь ворота поїздного двору (пам'ятники падають)
Тунель заблоковано, коли сьомий пагорб похитнувся під землею (падають пам’ятники)
Коли мрії і громадянські чесноти
Вимірюються в тілах
Це місто (пам'ятники падають)