Переклад тексту пісні Cassandratic Equation - Strike Anywhere

Cassandratic Equation - Strike Anywhere
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cassandratic Equation, виконавця - Strike Anywhere.
Дата випуску: 24.01.2005
Мова пісні: Англійська

Cassandratic Equation

(оригінал)
The past nights I have had dreams — three dreams of change
The final conflict at the world’s end.
People running away
From fear hands to cover their eyes and ears and mouths of
The leaders drowning listen!
Are our souls in bondage unbreakable?
Heartriot exodus solution:
The divergent path seems so clear we run back into freedom
We focus and we defy this time of pain and so we go into the
Underground America 1999, but it could be any year, anywhere
They try to teach us to take back now into bondage a people
liberated they shoot and reload fear at the working classes
And the poor are separated from their families as the rich act
Like they’ve never felt any pain.
They reload fear at the working
Classes.
In the wound lies self-defeat.
They jail the threat of consciousness (Yes I!) and deprive us of
Choices we suffer the mess.
I revolt for the vision: strength,
Kindness, and love in your eyes run back into freedom.
We focus and we defy this time of pain and so we go into the
Underground America 1999, but it could be any year, anywhere
We build a window for the vision of a freedom we could reach
Will we smash it with the brick of self-defeat?
(переклад)
Минулими ночами мені снилися сни — три сни про зміни
Останній конфлікт на краю світу.
Люди тікають
Від страху руками закрити очі, вуха й роти
Слухайте лідери, які тонуть!
Чи наші душі в неволі незламні?
Розчин для виходу серця:
Розбіжний шлях здається таким ясним, що ми повертаємось до свободи
Ми зосереджуємось і кидаємо виклик цьому часу болю, і тому заходимо в
Underground America 1999, але це може бути будь-яким роком і будь-де
Вони намагаються навчити нас вернути зараз у неволю людей
звільнені, вони стріляють і перезавантажують страх у робітничі класи
І бідних відокремлюють від своїх сімей, як багати
Ніби вони ніколи не відчували болю.
Вони перезавантажують страх під час роботи
Заняття.
У рані лежить самопоразка.
Вони ув’язнюють загрозу свідомості (Так, я!) і позбавляють нас
Вибір, який ми страждаємо від безладу.
Я бунтуюся за бачення: силу,
Доброта і любов у ваших очах повертаються до свободи.
Ми зосереджуємось і кидаємо виклик цьому часу болю, і тому заходимо в
Underground America 1999, але це може бути будь-яким роком і будь-де
Ми вибудовуємо вікно для бачення свободи, якої можемо досягти
Ми розбиваємо це цеглиною самопоразки?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Frontier Glitch 2020
Dress the Wounds 2020
We Make the Road by Walking 2020
You Are Not Collateral Damage 2008
The Bells 2020
Opener 2020
Imperium of Waste 2020
Chalk Line 2004
Documentary 2020

Тексти пісень виконавця: Strike Anywhere

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
מעגלים 2024
Then the Kids Took Over 2015
Prize 2022
(We've Got a) Sure Thing ft. Axel Stordahl 2022
Give Me A Reason ft. Cory Marks 2023