Переклад тексту пісні Have It Your Way - Streetheart

Have It Your Way (оригінал)

You gotta have a dream but you gotta make it real
Or nobody could ever know the way that you feel
Livin' isn’t easy but the strong survive
You gotta get tough, you gotta speak your mind
'Cause you know, deep in your heart
That you must have it your way
So take your time, play out your part
And you will, you’ll have it your way
You take a lot of pressure from what other people say
That really shouldn’t matter to you anyway, yeah
See no one really knows exactly what to do
You gotta get to them before they get to you
And you know, deep in your heart
That you must have it your way
So take your time, play out your part
And you will, you’ll have it your way, hey
I’ve seen a lot of people who were stronger at the start
And God only knows why they fall apart
But you’re never ever gonna let it happen to you
'Cause you’re playing to win, this is nothing new
And you know, deep in your heart
That you must have it your way
So take your time, play out your part
And you will, you’ll have it your way
'Cause you know, deep in your heart
That you must have it your way
Take your time and play out your part
And you will have it your way
Have it your way
Have it your way

Have It Your Way (переклад)

Ви повинні мати мрію, але ви повинні втілити її в життя
Або ніхто ніколи не дізнається, що ви відчуваєте
Жити непросто, але сильні виживають
Ви повинні бути жорсткими, ви повинні висловлювати свою думку
Тому що ти знаєш, глибоко у своєму серці
Що у вас має бути по-вашому
Тож не поспішайте, зіграйте свою роль
І ви будете, у вас буде все по-вашому
Те, що говорять інші люди, відчуває на вас великий тиск
Це все одно для вас не повинно мати значення, так
Побачте, що ніхто точно не знає, що робити
Ви повинні дістатися до них, перш ніж вони до вас
І знаєте, глибоко в своєму серці
Що у вас має бути по-вашому
Тож не поспішайте, зіграйте свою роль
І ви будете, у вас все буде по-вашому, ей
Я бачив багато людей, які були сильнішими на початку
І один Бог знає, чому вони розпадаються
Але ви ніколи не дозволите, щоб це сталося з вами
Оскільки ви граєте, щоб виграти, це нічого нового
І знаєте, глибоко в своєму серці
Що у вас має бути по-вашому
Тож не поспішайте, зіграйте свою роль
І ви будете, у вас буде все по-вашому
Тому що ти знаєш, глибоко у своєму серці
Що у вас має бути по-вашому
Не поспішайте і зіграйте свою роль
І у вас буде все по-вашому
Будьте на свій смак
Будьте на свій смак