Переклад тексту пісні Comin' True - Streetheart

Comin' True (оригінал)

Leaving a trail of broken glass, yeah
Leading a life of nowhere fast
Is this your idea of having fun
I don’t wanna see you, you’re comin' undone, oh no
Tomorrow’s not a dirty word
You’re talking in your sleep, yeah
Or am I getting through to you
Yeah, yeah, yeah-yeah
Comin' true, the dream is alive
Wake up and spread the news
Comin' true, we’ve finally arrived
The dream is comin' true
Too many, too soon have crashed and burned
Too little, too late, oh babe, a lesson is learned, yeah
If you’re gonna fly you’d better have wings
Get up, get up and see what the daybreak brings
Our future’s not a foreign land
A million miles away, yeah
My friend, we’re not just passing through
Yeah, yeah, yeah-yeah
Comin' true, the dream is alive
Wake up and spread the news
Comin' true, we’ve finally arrived
The dream is comin' true
Comin' true, the dream is alive
Wake up and spread the news
Leaving a trail of broken glass, babe
Leading a life of nowhere fast, yeah
Comin' true, the dream is alive
Wake up and spread the news
Comin' true, we’ve finally arrived
The dream is comin' true
Comin' true, the dream is alive
Comin' true, we’ve finally arrived
Comin' true, the dream is alive
Comin' true, the dream is alive

Comin' True (переклад)

Залишаючи слід розбитого скла, так
Швидке життя в нікуди
Це ваша ідея розважитися?
Я не хочу тебе бачити, ти йдеш нанівець, о ні
Завтра – це не брудне слово
Ви говорите уві сні, так
Або я до вас додзвонюся
Так, так, так-так
Здійснюється, мрія жива
Прокинься і поширюй новини
Справді, ми нарешті прибули
Мрія збувається
Надто багато, надто рано розбилися та згоріли
Занадто мало, занадто пізно, о, дитинко, урок засвоєно, так
Якщо ти збираєшся літати, тобі краще мати крила
Вставай, вставай і подивись, що принесе світанок
Наше майбутнє не чужа земля
За мільйон миль, так
Мій друже, ми не просто проїздом
Так, так, так-так
Здійснюється, мрія жива
Прокинься і поширюй новини
Справді, ми нарешті прибули
Мрія збувається
Здійснюється, мрія жива
Прокинься і поширюй новини
Залишає слід розбитого скла, крихітко
Швидке життя в нікуди, так
Здійснюється, мрія жива
Прокинься і поширюй новини
Справді, ми нарешті прибули
Мрія збувається
Здійснюється, мрія жива
Справді, ми нарешті прибули
Здійснюється, мрія жива
Здійснюється, мрія жива