Переклад тексту пісні Spanish Song - Strawberry Switchblade

Spanish Song (оригінал)

I know a place where we can go stay tonight
It’s not very far we can stay till the morning light
It’s up on a hill we can see for miles around
If there’s someone above we just keep our heads on the ground
There’s a shack in the trees so we should be safe?
No-one lives near but I don’t think you’ll really care
If you don’t want to come just you let me know
If you don’t want to come say and we won’t go
If you don’t want to come just you let me know
If you don’t want to come say and we won’t go
We’ll take two sleeping bags and we’ll sleep on the floor
We’ll get some chairs and?
barricade?
There’s snow on the ground but I’m sure it will be OK
We don’t have to stay long, just for another day
This time tomorrow we really will have to go
We’d better get packing, I don’t think?
are slow
I’m glad you decided that you want to come
It won’t take us too long and we’ll have lots of fun
I’m glad you decided that you want to come
It won’t take us too long and we’ll have lots of fun
Another night passing, we’d better pick up and go
Just walk through the forest, it takes us on to the road
Here’s a car coming, it looks like she’s slowing down
She’s not going to far, just to the nearest town
Get some food there then back on the road once more
Think of the joy when we hear the last engine roar
We travelled for hours and now the snow has gone
Twenty five minutes and we’ll be in Aragon
We travelled for hours and now the snow has gone
Twenty five minutes and we’ll be in Aragon

Spanish Song (переклад)

Я знаю місце куди ми можемо поїхати переночувати сьогодні
Це не дуже далеко, ми можемо залишитися до ранкового світла
Він на пагорбі, який бачимо за милі
Якщо є хтось вище, ми просто тримаємо голову на земі
На деревах є халупа, тож ми повинні бути в безпеці?
Поблизу ніхто не живе, але я не думаю, що вам буде байдуже
Якщо ви не хочете прийти, просто повідомте мені про це
Якщо ви не хочете прийти, скажіть, і ми не підемо
Якщо ви не хочете прийти, просто повідомте мені про це
Якщо ви не хочете прийти, скажіть, і ми не підемо
Ми візьмемо два спальні мішки і будемо спати на підлозі
Ми отримаємо стільці і?
барикада?
На землі лежить сніг, але я впевнений, що все буде добре
Нам не потрібно залишатися надовго, просто ще на один день
Завтра в цей час нам справді доведеться йти
Нам краще зібрати речі, я не думаю?
є повільними
Я радий, що ви вирішили, що хочете прийти
Це не займе у нас багато часу, і ми отримаємо багато задоволення
Я радий, що ви вирішили, що хочете прийти
Це не займе у нас багато часу, і ми отримаємо багато задоволення
Минає ще одна ніч, нам краще взяти і піти
Просто пройдіть через ліс, він виведе нас на дорогу
Ось авто їде, здається, вона гальмує
Вона не їде далеко, лише в найближче місто
Принесіть їжу, а потім знову в дорогу
Подумайте про радість, коли ми почуємо рев останнього двигуна
Ми мандрували годинами, а тепер сніг зійшов
Двадцять п’ять хвилин і ми будемо в Арагоні
Ми мандрували годинами, а тепер сніг зійшов
Двадцять п’ять хвилин і ми будемо в Арагоні