Переклад тексту пісні I Can Feel - Strawberry Switchblade

I Can Feel (оригінал)

Silence, we’re standing barefoot
My head is turned towards the sky
The rain has washed away the tears
That I have cried
I hide beneath the stormy clouds
Your lips will blow them all away
Glistening teardrops from my mouth
Touching my face
I can feel the skin on your fingertips
I can feel your mouth pressing on my lips
I can feel your body crying in your breath
I can feel your heart underneath my chest
I can feel the wind, I can feel the air
I can feel your breath rushing through my hair
I can feel your passion
I can feel your pain
I can feel you fall
Your love is like a rainbow
Like a rainbow I have flown into
My dreams have come in colour
When I’m with you
And you have seen my secrets
You have seen my secrets and my life
But I can feel no shame now
With you inside
I can feel the skin on your fingertips
I can feel your mouth pressing on my lips
I can feel your body crying in your breath
I can feel your heart underneath my chest
I can feel the wind, I can feel the air
I can feel your breath rushing through my hair
I can feel your passion
I can feel your pain
I can feel you fall
And we have shared our secrets
We have shared our secrets and our lives
And we can feel no pain now
We live to die
I can feel the skin on your fingertips
I can feel your mouth pressing on my lips
I can feel your body crying in your breath
I can feel your heart underneath my chest
I can feel the wind, I can feel the air
I can feel your breath rushing through my hair
I can feel your passion
I can feel your pain
I can feel you fall

(переклад)

Тиша, ми стоїмо босоніж
Моя голова повернена до неба
Дощ змив сльози
Що я плакав
Я ховаюся під грозовими хмарами
Твої губи здуть їх усіх
Блискучі сльози з мого рота
Торкнутися мого обличчя
Я відчуваю шкіру на кінчиках твоїх пальців
Я відчуваю, як твій рот тисне на мої губи
Я відчуваю, як твоє тіло плаче у твоєму диханні
Я відчуваю твоє серце під моїми грудьми
Я відчуваю вітер, я відчуваю повітря
Я відчуваю, як твоє дихання риває крізь моє волосся
Я відчуваю твою пристрасть
Я відчую твій біль
Я відчуваю, як ти падаєш
Ваше кохання як веселка
Як веселка, в яку я влетів
Мої мрії в кольорі
Коли я з тобою
І ви бачили мої секрети
Ви бачили мої секрети та моє життя
Але зараз я не відчуваю сорому
З тобою всередині
Я відчуваю шкіру на кінчиках твоїх пальців
Я відчуваю, як твій рот тисне на мої губи
Я відчуваю, як твоє тіло плаче у твоєму диханні
Я відчуваю твоє серце під моїми грудьми
Я відчуваю вітер, я відчуваю повітря
Я відчуваю, як твоє дихання риває крізь моє волосся
Я відчуваю твою пристрасть
Я відчую твій біль
Я відчуваю, як ти падаєш
І ми поділилися своїми секретами
Ми поділилися своїми секретами і життям
І зараз ми не відчуваємо болю
Ми живемо, щоб померти
Я відчуваю шкіру на кінчиках твоїх пальців
Я відчуваю, як твій рот тисне на мої губи
Я відчуваю, як твоє тіло плаче у твоєму диханні
Я відчуваю твоє серце під моїми грудьми
Я відчуваю вітер, я відчуваю повітря
Я відчуваю, як твоє дихання риває крізь моє волосся
Я відчуваю твою пристрасть
Я відчую твій біль
Я відчуваю, як ти падаєш