Переклад тексту пісні Deep Water - Strawberry Switchblade

Deep Water (оригінал)

I think of you
As I think of myself
I look from where I stand
And see deep water below
Are you there
Or are you somewhere else
I’ve wondered where
Ever since then
Won’t you take me back there again
I dreamt of drowning
But it never was as good as when
You’d take me down and under
I could have told you
The same thing yesterday
But I could not find
The words I wanted to say
You never listened to me anyway
I’ve wondered why
Ever since then
Why can’t we go back there now
You could take my hand
And we could go back like before
I’d like to go down there once more

(переклад)

Я думаю про тебе
Як я думаю про себе
Я дивлюся з того місця, де я стою
І дивіться внизу глибоку воду
Ти там
Або ви в іншому місці
Мені було цікаво, де
З тих пір
Чи не поведеш ти мене знову туди
Я мрія тону
Але ніколи не було так добре, як колись
Ти б мене знищив
Я міг би вам сказати
Те саме вчора
Але я не зміг знайти
Слова, які я хотів сказати
Все одно ти мене ніколи не слухав
Мені було цікаво, чому
З тих пір
Чому ми не можемо повернутися туди зараз
Ви можете взяти мене за руку
І ми могли б повернутися, як і раніше
Я хотів би спуститися туди ще раз