Переклад тексту пісні Montok Point - Strange Cargo, William Orbit

Montok Point (оригінал)

Sometimes she’d go out on the porch where
Her mother could see her, to roll a joint
And Lorraine would have a smile on her face that made her look a little crazy
As if she had a secret that no one else knew
I liked watching her
One hot summer night Lorraine said
«Now its time for you to see the lighthouse»
She was out on Montauk Point
At the end of a long rocky peninsula
The lighthhouse was set dramatically against the night sky
A beam of light circling around it
The early morning fog was rolling in
And all the while, she said

(переклад)

Іноді вона виходила на ґанок, де
Мама могла бачити її, щоб згорнути джойнт
А на обличчі Лотарингії була б посмішка, від якої вона виглядала трохи божевільною
Ніби у неї була таємниця, про яку ніхто не знав
Мені подобалося дивитися на неї
Одної спекотної літньої ночі сказала Лоррейн
«Тепер вам час побачити маяк»
Вона була на Монтаук-Пойнт
У кінці довгого скелястого півострова
Маяк різко розташовувався на тлі нічного неба
Навколо нього кружляє промінь світла
Рано вранці насувався туман
І весь час, сказала вона