Переклад тексту пісні Energy - Avelino, Stormzy, Skepta

Energy (оригінал)

Yo, yo, 'llow that yout'
He’s a hater, I don’t want no bad energy
Man get views but I Ray Charles
'Cause I can’t see my enemies
I like all types of girls
Melanins and Melanies
She wants a man from London
She wants a fella with felonies
That’s probably all my team
There’s no I in it, I’m bringing all my team
Gassed when they saw my team
Even the bouncers bounced when they saw my team
Who d’ya wanna holla?
Who d’ya wanna never know?
Don’t be a sheep when you can be the GOAT
Greatest of all time?
Man, you never know
Don’t show up to my show if you’ve got no (Energy)
Energy, energy
Energy, energy
Alright, okay, 'llow that yout', he’s a fuckboy
I don’t want no bad energy
I shell-shell-shell on the mic
Now these little boys wanna put a shell in me
Pure blood in my bloodline
You are not part of my pedigree
These niggas heard a nigga’s getting bread
Now they see me on the street and start breading me
Hurt but I heal my wounds, real life goons
These niggas steal my tunes
So much dough just lying in my crib
I find too much money when I clean my room
Tenner on the side, pinky in my top drawer
Rich in my faith, I could never be poor
Why bang a hammer when you can be Thor
Don’t pull up to my tour if you’ve got no (Energy)
Energy, energy
Energy, energy
No bad energy, no bad energy
No bad energy, energy
Mmm, step in the party, me, Fris and Jahlani
Got a pocket full of weed and cash
Bouncers wanna power-trip at the front
So my niggas have to creep through the back
Storm' put the heat on the track
Worldwide, yeah, we put the streets on the map
We’re the kings, haffi salute the kings
'Oi king, what d’ya mean?
Who’s that?'
We should have never gone away
That’s Av' the top boy, the top man days
Got fans from St. Anne’s to Holloway
Another black millionaire on the way
No gas, every day’s a holiday
Don’t chat, already know what you’re gonna say
It’s hot, yeah, hot like a summer’s day
So don’t show up to my show if you’ve got no (Energy)
Energy, energy
Energy, energy
No bad energy, no bad energy
No bad energy, energy
Energy

Energy (переклад)

Йо, йо, дозволь це тобі
Він ненависник, я не хочу поганої енергії
Людина отримує перегляди, але я Рей Чарльз
Тому що я не бачу своїх ворогів
Мені подобаються всі типи дівчат
Меланіни і меланії
Вона хоче чоловіка з Лондона
Вона хоче мати хлопця з злочинами
Це, мабуть, вся моя команда
У ньому немає я, я беру всю свою команду
Задуміли, коли побачили мою команду
Навіть вишибали відскочили, коли побачили мою команду
Хто ти хочеш крикнути?
Хто ти хочеш ніколи не знати?
Не будь вівцею, коли можеш бути КОЗою
Найкращий за всі часи?
Чоловіче, ніколи не знаєш
Не з’являйся на мому шоу, якщо у тебе немає (Енергія)
Енергія, енергія
Енергія, енергія
Гаразд, добре, дозвольте собі, він еб’як
Я не хочу поганої енергії
Я на мікрофоні
Тепер ці маленькі хлопчики хочуть вкласти в мене панцир
Чиста кров у моїй кровній лінії
Ви не є частиною мого родоводу
Ці нігери почули, як ніггер бере хліб
Тепер вони бачать мене на вулиці і починають панувати
Боляче, але я залікую свої рани, головорізи реального життя
Ці нігери крадуть мої мелодії
У моєму ліжечку так багато тіста
Я знаходжу забагато грошей, прибираючи свою кімнату
Десятка збоку, мізинець у моїй верхній шухляді
Багатий у своїй вірі, я ніколи не зміг би бути бідним
Навіщо стукати молотком, коли можна бути Тором
Не під’їжджайте до мого туру, якщо у вас немає (енергія)
Енергія, енергія
Енергія, енергія
Немає поганої енергії, немає поганої енергії
Ніякої поганої енергії, енергія
Ммм, вступайте на вечірку, я, Фріс і Джахлані
У мене повна кишеня трави та грошей
Вишибали хочуть побувати на фронті
Тож мої нігери мають пролізти через спину
Шторм "нагрівав доріжку".
Так, у всьому світі ми наносимо вулиці на карту
Ми королі, хаффі вітаємо королів
«Ой, царю, що ти маєш на увазі?
Хто це?'
Ми ніколи не повинні були йти
Це Av' the top boy, top man days
Має шанувальників від Сент-Анни до Холлоуей
Ще один чорношкірий мільйонер на шляху
Без газу, кожен день — свято
Не розмовляйте, уже знаю, що скажете
Спекотно, так, спекотно, як у літній день
Тому не з’являйтеся на мому шоу, якщо у вас немає (Енергія)
Енергія, енергія
Енергія, енергія
Немає поганої енергії, немає поганої енергії
Ніякої поганої енергії, енергія
Енергія