Переклад тексту пісні Thunderer - Stormwarrior

Thunderer (оригінал)

Pounding hooves of the buck-yoke's ride
A carriage rolls in the skye
Stormeclouds, barbaric wainds
In the fieldes up highe
The mighty hammer leaveth its pride
Deepe inside this hearte of mine
Son of the wise sende strengthe to me
The roars of the storme will set me free
Glorious wargod, let the thunder roar
Son of Odin, thou stronge immortal god
Thor, Thunderer — The eternal oathe I swear
Thor, Thunderer — A vow of worshipness to thee
Feele the will of this horde
Thunderer, be with us
Let Mjolnir strike across this lande
Let us see thine raging hande
Receive our hails and sende a signe
Guide this fighte we’re not afraid to die
This hallow’d sworde I raise to thee
Lead thy sons into victory
Thor, Thunderer — The eternal oathe I swear
Thor, Thunderer — A vow of worshipness to thee
Thor, Thunderer — Thou brave and honest god
Thor, Thunderer — In throth I kneele to thee
(Solo: Lars/both)
Hail Thor, the Thunderer
Feele the wrathe of the ancient northe arise
In this realm once fill’d withe pride
The hammer returneth pounding the skye
Faithful I stande, faithful I’ll die
I won’t surrender in this fighte
To the thunderous one I swear the oathe
This war is not foughte alone
Thor, Thunderer — The eternal oathe I swear
Thor, Thunderer — A vow of worshipness to thee
Thor, Thunderer — Thou brave and honest god
Thor, Thunderer — In throth I kneele to thee
Hail Thor, the Thunderer

Thunderer (переклад)

Стукання копитами їзди
У небі котиться карета
Грозові хмари, варварські вісті
На полях високо
Могутній молот залишає свою гордість
Глибоко всередині цього мого серця
Сину мудрого, пошли мені сили
Гурт бурі звільнить мене
Славний боже війна, хай грім гримить
Сину Одіна, ти, сильний безсмертний бог
Тор, Громовержець — Вічна клятва, яку я присягаю
Тор, Громовержець — обітниця поклоніння тобі
Відчуйте волю цієї орди
Громовержець, будь з нами
Нехай Мьольнір вдарить по цій землі
Давайте подивимося на твою шалену руку
Прийміть наші вітання та надішліть знак
Керуйте цією боротьбою, ми не боїмося померти
Цей святий меч я підношу для тебе
Веди своїх синів до перемоги
Тор, Громовержець — Вічна клятва, яку я присягаю
Тор, Громовержець — обітниця поклоніння тобі
Тор, Громовержець — Ти хоробрий і чесний бог
Тор, Громовержець — Я стаю перед тобою на колінах
(Соло: Ларс/обидва)
Вітай, Тор, громовержець
Відчуйте, як виникає гнів стародавньої півночі
У цім царстві колись була сповнена гордості
Повертається молот, б'ючи по небу
Вірний я стою, вірний я помру
Я не здамся в цій сутичці
Громовому я присягаю
Ця війна ведеться не одна
Тор, Громовержець — Вічна клятва, яку я присягаю
Тор, Громовержець — обітниця поклоніння тобі
Тор, Громовержець — Ти хоробрий і чесний бог
Тор, Громовержець — Я стаю перед тобою на колінах
Вітай, Тор, громовержець