| Thy time hath come, thou shalt be honoured
| Твій час настав, ти будеш шанований
|
| A glorious life thou hast lead
| Славне життя, яке ти провів
|
| Father of mine, greate warrior
| Мій батько, великий воїн
|
| The halle up highe lies aheade
| Попереду — зал високо
|
| Stallions shalle be sacrificed
| Жеребців слід принести в жертву
|
| Thy ship hath been raised
| Твій корабель піднятий
|
| The weapons of thine are placed at thy side
| Твоя зброя лежить біля тебе
|
| A slave hath been chosen to followe her lorde
| Раба була обрана, щоб йти за своїм володарем
|
| Into the realm far beyond
| У царство далеко за межами
|
| Thy last fyre lights up the solemn nighte
| Твій останній вогонь запалює урочисту ніч
|
| Thy last fyre under the northern sky
| Твій останній вогонь під північним небом
|
| Lead off the ceremony
| Проведіть церемонію
|
| Lay a rope arounde her neck
| Покладіть мотузку на її шию
|
| Strangle the slave and the poniard
| Задушіть раба і кінчика
|
| Will end her burning flame
| Покінчить з її палаючим полум'ям
|
| Shieldes are pounding the nighte
| Шилди б’ють ніч
|
| Drowning her fearfilling cries
| Потопаючи її страшні крики
|
| Torches are throwne onto the stake
| На стовп кидають смолоскипи
|
| Thy ship stands aflame, northwards to sail
| Твій корабель стоїть у вогні, на північ, щоб плисти
|
| The laste course of thine to fulfill
| Останній курс, який потрібно виконати
|
| Thy last fyre lights up the solemn nighte
| Твій останній вогонь запалює урочисту ніч
|
| Thy last fyre under the northern sky
| Твій останній вогонь під північним небом
|
| Ritual flames upon Midgard’s lande
| Ритуальне полум’я на землі Мідгарда
|
| Transitional burning tonighte
| Перехідне горіння сьогодні ввечері
|
| Thy last fyre
| Твій останній вогонь
|
| Mourning leaves the dead no reste
| Траур не залишає мертвим спокою
|
| No sleep, no repose
| Ні сну, ні спокою
|
| He would gad aboute an intruder to be
| Він хотів би стати зловмисником
|
| Tears cried after thee would burden thy chest
| Сльози плакали після того, як ти обтяжуєш твої груди
|
| But thou shalt not returne to bring mischief
| Але ти не повернешся, щоб принести зло
|
| Thy ship stands aflame, northwards to sail
| Твій корабель стоїть у вогні, на північ, щоб плисти
|
| The laste course of thine to fulfill
| Останній курс, який потрібно виконати
|
| Thy last fyre lights up the solemn nighte
| Твій останній вогонь запалює урочисту ніч
|
| Thy last fyre under the northern sky
| Твій останній вогонь під північним небом
|
| Ritual flames upon Midgard’s lande
| Ритуальне полум’я на землі Мідгарда
|
| Transitional burning tonighte
| Перехідне горіння сьогодні ввечері
|
| Thy last fyre | Твій останній вогонь |